186 Godthaab 1809. 
dache zu dem andern, nahm einen Theil vom Dache des Brüder- 
hauses mit, und beschädigte den linken Fliigel des Gebäudes im 
Fundamente. Die See sprühte bis an die Fenster der Brüderwoh- 
nungen über 200 Schritte weit und schleuderte eine ungeheure 
Menge von Geschieben und Eismassen an das feste Land. Bey der 
Kolonie schlug er die siidwestliche Füllung am Braushause ins Ge- 
bäude hinein und die nordostliche hinaus, an der Kirche warf er 
ebenfalls die südwestliche Füllung ein, und zersplitterte die Flag- 
stange bis ans Gestelle. Mein Zimmer im Inspektoratsgebäude, 
welches auf der Südwest Seite liegt, krachte im Gebälke unaufhör- 
lich, als ob es jeden Augenblick zusammenstürzen wollte. Man 
musste alles Feuer in den Oefen, in den Heerden, und Kiichen ab- 
löschen. Gegen 6 Uhr Abends liess er zwar ein wenig nach, rasete 
aber doch die ganze Nacht durch. — 
Monat April. 
Ostersonntags, den 210 April, 
liessen sich die ersten Kopanavarsut (Emberize nivales) die 
Vorboten des Grönländischen Frühjahrs bey den Häusern sehen. 
Sie kommen gewöhnlich mit stürmischem Wetter. — 
Mittwochs, den 5 April 
Zeigte sich Nachmittags um 3 Uhr ein starker Ring um die 
Sonne. — 
Donnerstags, den 6 April. 
Heute und gestern sahen die Grönländer mehrere Schiffe in 
Westen vorbeyseegeln. — 
Freytags, den 7 April, 
Üeberlieferte ich an Herrn Inspekteur MyaLenpHort eine aus 
. Stücken bestehende Samlung von Mineralien des Südlichen In- 
spectorats, nebst dem Catalog, für das Archiv des südlichen Grönlands. 
Sonntags, den 9 April 
Stand den ganzen Nachmittag ein grosser Ring um die Sonne. 
Dienstags, den 10 [11] April 
Morgens gegen 1 Uhr wurde abermals Erdstösse verspühret. 
Freytags, den 14 April 
Sahen die Grünlænder wieder in der Strasse ein Schiff westlich 
bey Kangek. Abends zwischen sechs und sieben Uhr bemerkten 
wir hier eine Verfinsterung von ungefehr einem Drittel der Sonnen- 
scheibe gegen Nordost. Die Sonne gieng gleich darauf unter. 
Dienstags, den 18 April 
Erhielten wir die traurige Nachricht, dass das Transportboot 
der Kolonie 3 Meilen von hier auf der Reise nach Zukkertoppen 
