Godhayn 1810. 295 
Sonnabends, den 27 Oktober 
unausgesetzt mit Schnee und Gestöber fortwiithete. — 
Sonntags, den 28 Oktober 
hielt Herr Missionär Hartz, welchen das anhaltende stiirmische 
Wetter hier festhielt, abermals Gottesdienst für die Europäer und 
sodann fiir die Grénlander. — 
Mittwochs, den 31 Oktober 
war Herr P. Hartz endlich so glücklich abreisen zu können. 
Monat November. 
Donnerstags, den 1 November 
Fiel bey 44/2 Grad Wärme, Thauwetter mit Südost und klarer 
Luft ein. 
Freytags, den 2 November 
war bey Südost und Ostwind, neblichter Luft mit Schnee, und 
1 Grad Kälte ein starker Lichtschein in Südwesten zu sehen. — 
Montags, den 5 November 
wurden unter einem schweren Nordoststurme die ersten Weiss- 
fische (Delphinus albicans) für dieses Jahr bey Godhavn gesehen. 
Sie kommen allezeit in diesem Monate duch gewöhnlich etwas 
späther, und stets mit stürmischem Wetter hier unter Land. — 
Donnerstags [Dienstags] den 6 November. 
wüthete ein rasender Südoststurm, welcher die Seehunde und 
Weissfischgarne sehr beschädigte. 
Mittwochs, den 7 November 
folgte ein grässlicher Seegang, welcher das Spritzwasser bis 
zu den Häusern hinaufpeitschte. 
Donnerstags, den S November 
fieng Herr Rasmussen zu Fortunebay die ersten Weissfische, 
und zwar zwey in einem Garne. Die Grünländer machten sich 
auch sogleich auf den Weg dahin, um sich an dem geliebten Mak- 
tak, (der Haut des Fisches) satt essen zu können. — 
Freytags, den 9 November 
- Gieng ich auf Excursion nach Imnarsoak, um Sudluitsut, 
den essbaren Tang einzusammeln, welchen die See hier nach 
schwerem stürmischem Wetter zuweilen aufwirft. — Die Grönländer 
essen Aupalatok oder Aupilatut, den rothen Tang ......... weit 
lieber, welchen ich aber weniger behaglich finde. — Die wenigsten 
Europäer hier im Lande wollen sich diese beyden Gerichte behagen 
