Aufenthalt zu Godhavn 
im Jahre 1811. 
Monat Janner. 
Dienstags, den 1 Jänner. 
Die Diskobucht war bereits bey der zunehmenden Kilte, einige 
kleine noch rauchende Stellen abgerechnet, zugefroren. — 
Freytags, den 4 Jänner, 
morgens um 7 Uhr drohte uns einer der grössten Ungliicks- 
fälle zu dieser Jahrszeit und in diesem Lande. — Das Bretterwerk 
der Decke in meinem Zimmer, auf welches unmittelbar das Eisen- 
blech aufgenagelt war, durch welches, ohne weitere Verwahrung 
oder Begleitung, die eiserne Ofenrôhre durchlief, so wie auch ein 
Theil des Balkens, welcher in die Schorsteinmauer gieng, gerieth 
in Feuer. Als ich erwachte, war schon ein ziemliches Loch durch- 
gebrannt. — Vermuthlich muss der Balken, welcher frey durch den 
Schorstein lief, schon eine geraume Zeit gebrannt, oder doch ge- 
glüht haben; da für diesen Morgen noch kein Feuer angezündet 
war, und seit neun Uhr des vorigen Abends keines mehr im Ofen 
gebrannt hatte. — Da wir der Kälte wegen kein Wasser erhalten 
konnten, so verstopften wir das ausgebrannte Loch mit Schnee und 
Eis, und liessen hernach das brennende und ausgebrannte Holzwerk 
herausschlagen. — Das Feuer ward ohne Lärmen in einigen Mi- 
nuten gedämpft, all das Holzwerk, welches der eisernen Ofenröhre 
zu nahe war, ausgebrochen, und mit Eisenblechstücken ersezzt. — 
Es wäre überhaupt zu wünschen, dass die Feuerstellen in 
diesem Lande besser und sicherer eingerichtet würden, und es ist 
einem besondern Glücke zuzuschreiben, dass man bey dem über- 
handnehmenden Leichtsinne mit Licht und Feuer noch nicht mehr 
Unglück erlebt hat. — 
Dienstags, den 8 Jänner, 
war abermals ein Ring um den Mond, so wie auch um die 
Venus zu sehen; so auch den zehenten. Die Bucht war dicht mit 
Eis belegt. — 
Mittwochs, den 16 Jänner, 
fanden die Grönländer bey Fortunebay bereits die Spuren des 
weissen Bären. — Der zunehmende Mangel unter den Eingebohrnen 
