384 



In hane quoque sententiam vertit Munchius, cujus emendationes et 

 animadversiones nunc in judicium vocabo. 



1. Animadvertit Munchius, quid significetur signo literae m vocis 

 Vivant, admodura sibi dubiuin videri. Concedit quidem posse, si nécessitas 

 cogat, Vivam illud pro nominative haberi, sed potius discedit in earn sen- 

 tentiam, verum nomen non esse nisi Viva, ita ut signum literae illius m 

 aut literam dimidio mutam, aut cognomen quoddam compendio scriptum 

 significet. Ego vero, quum literas quasdam, plus niinusve mutas, in hac 

 lingua reperiri vix crediderim, sed potius existimaverim literas, quae pro 

 mutis habeantur, antiquiorem linguae aetatem prodere, neque facile in eam 

 opinionem adducar, ut cognomen aliquod hoc loco compendio scriptum 

 putem, pro Vivam. illo substitue Vivama, mutuans a sequenti vocabulo lite- 

 ram a, quae igitur bis scribi debuit. Alia hujusmodi exempla infra repe- 

 ries '). Quod ad Vivama attinet, pura etiam liaec nominativi Gothici forma 

 est, ab initio fortasse notionem vivacissimi hominis secum ferens ^). 



2. Alterum illud nomen, Voduride, Munchius, potius quam ut pro 

 vero accusative habeatur, mutatum vult in Vodurid, quasi etiam litera e hoc 

 loco muta sit. Ut suam defendat sententiam, in auxilium vocat nomina 

 Gothicae originis Optarid, Gunderid, Rilarid et cet.; me judice autem 

 Voduride non est nisi accusativi casus e nominative Vodurides, cujus genitivi 

 exemplum sub fniem alterius inscriptionis inveniemus. — Vitai illud vitiose 

 scriptum esse pro vilan, e nominative vita, sapiens, Munchius recte jam 

 monuit. — Gahalaiban idem est atque Ulphilanum gaJdaiban, e nominativo 

 gahlailia, proprie is, qui panem (hlaihs, /ilaifs, hleifr, lefj cum aliquo com- 

 municat, i. e. sadalis. — Vorahto, apud Ulphilam vaurhta, fecit. — Post 

 vorahto apparet in inscriptione dimidia circelli pars. Quid is significaverit, 

 nunc ignoratur; eum vero interpretationi niliil officere evidens est. 



Sequitur altera lapidis inscriptio, quae haec habet: 

 ARBINGAS INGOS Tel ARBiNcaNÜ- 

 tU INGOM dOHTRIM DAeDUN 

 anu VODUridE. STAINA. 



1) Hunc moietn duplicatas literas vitandi runarum sculptures saepius secuii sunt. 



2) Cfr gradus superlatives linguae Saiiscritae. 



