288 Zentralblatt für Physiologie. Nr. 7 



der Nebenniere ist, in je 1er Hinsiclit den sonst im Tierkürper in 

 reichücher Menge dem sympathischen Nervensystem angelagerten 

 chromaffinen Organen (Paraganglien, K o h n) als äquivalent 

 betrachtet werden muß, so liegt schon hierin die ganze Unsachlichkeit 

 der Benennung der spezifisch wirksamen Substanz in Anlehnung 

 an das Wort: Nebenniere. Die Tatsache, daß in der Wirbeltierreihe 

 chromaffine Organe, welche ebenfalls durch den Adrenalingehalt 

 charakterisiert sind, vorkommen, ohne daß eine Nebenniere, also 

 eine Verbindung von Epithelkörper- und chromaffinem Gewebe 

 überhaupt vorhanden ist, läßt die Benennung ganz unzutreffend 

 erscheinen. Endlich aber führt der Name Adrenalin zu weiteren 

 unsachlichen Konsequenzen in der Namensgebung, welche besser 

 zu vermeiden wären. So bezeichnen viele ;'ie Gesamtheit der chrom- 

 affinen Organe als Adrenalsystem, ihr Gewebe als Adrenalgewebe, 

 mit Berufung auf den alle diese Organe charakterisierenden Adre- 

 nalingehalt. Diese Benennung soll nicht in topographischem Sinne, 

 sondern als Abkürzung für ,, adrenalinbildende Organe" aufzufassen 

 sein, also der funktionellen Bedeutung des Gewebes entsprechen. 

 Betrachtet man aber diese Namensgebung genauer, so findet man, 

 daß ihre Ableitung von dem gänzlich mißglückten Namen Adrenalin 

 doch nichts Anderes bedeutet, als eine Benennung des Gewebes 

 vom morphologischen (topographisch-anatomischen) Standpunkte 

 aus. Hat man diese Sachlage einmal erkannt, dann wird man doch 

 wohl in Würdigung des Umstandes, daß die einzelne Zelle sowie 

 die kleinen, zerstreut liegenden Gewebstücke (Organe) nicht ohne- 

 weiters durch ihren Gehalt an spezifisch wirksamer Substanz, wohl 

 aber sehr charakteristisch durch die Chromreaktion identifiziert 

 werden können, der treffendsten morphologischen Benennung den 

 Vorzug geben und dieselben als chromaffine (phäochrome) Zellen 

 und Gewebe (Organe, System) bezeichnen. 



Ich zweifle nicht daran, daß bei voller Würdigung der vor- 

 gebrachten Gründe, die Bezeichnung Adrenalin für die von den 

 chromaffinen Zellen bereitete spezifisch wirksame Substanz von 

 Jedermann als verfehlt betrachtet werden muß^). Sie widerspricht 

 aller wissenschaftlichen Erkenntnis, die wir heute über den Mutter- 

 boden der Substanz besitzen. Eine andere Frage aber ist die, wie 

 es zu bewerkstelligen ist, den heute tief eingewurzelten Namen 

 Adrenalin durch einen sachgemäßen zu ersetzen. Soll der Vorschlag 

 einer solchen Namensänderung: Aussicht auf Annahme haben, so 



^) Die sympathikotrope Substanz wird bekanntlich heute aus 

 dem Marke der Nebennieren fabrikmäßig hergestellt und auch syn- 

 thetisch gewonnen und in den Handel gebracht. Im ersteren Falle 

 wäre ja die Bezeichnung ,,Adrenann" nicht ganz unzutreffend, da 

 sie über das Organ Auskunft gibt, aus welchem das Präparat gewonnen 

 wurde. Den synthetisch erzeugten Körper ,, Suprarenin" zu nennen, 

 liegt gar kein stichhaltiger Grund vor. 



Andere gebräuchliche Bezeichnungen für aus Nebennieren dar- 

 gestellte Präparate, wie: Vasotonin, Tonogen usw. treffen die Wirkungs- 

 weise der Substanz nur bezüglich jenes Teiles, welcher der haupt- 

 sächlichen praktischen Verwendung entspricht. 



