Nr. 7 Zentralblatt für Physiologie. 289 



gilt es vor Allem, einen neuen, ansprechenden und ganz sachgemäßen 

 Namen zu finden. V a s s a 1 e ^) hat schon vor 15 Jahren die Un- 

 genauigkeit der Bezeichnungen Adrenalin und Suprarenin bemängelt 

 und seinem aus chromafiinem Gewebe dargestellten Extrakte den 

 Namen ,,Paraganglin" gegeben. Diese auf morphologischem Gesichts- 

 punkte fußenfie Bezeichnung ist recht treffend. Denn der Gehalt 

 an unserer Substanz charakterisiert alle Paraganglien. 



Indessen ist wohl das wichtigste Merkmal unserer Substanz 

 in der Art ihrer biologischen Wirkung im Tierkörper gelegen. Diese 

 erstreckt sich bekanntlich auf alle sympathisch innervierten Organe, 

 indem die Tätigkeit derselben im Sinne der sympathischen Nerven- 

 wirkung ausgelöst oder verändert wird. Der wirksame Körper 

 verhält sich also sympathikotrop. Seine Wirkungen sind ,,sym- 

 pathomimetisch". Damit also, durch ihre enge Beziehung zum 

 sympathischen Nervensystem, ist unsere Substanz in funktioneller 

 Hinsicht mindestens ebenso scharf, wie ihr Mutterboden in genetischer 

 und anatomischer Richtung ciiarakterisiert. Danach sollte man sie 

 also offenbar benennen. Ansprechend und sachgemäß scheinen mir 

 Namen, wie : Sympathiko tropin oder noch kürzer, S y m- 

 p a t h i z i n. Ich bringe diese Namen hiermit in Vorschlag. 



III. Ekg. 



Ek'ktrokardiügranun ist ein sehr uniständhcher Name. Er ist 

 zwar ganz sachgemäß, aber ein jeder, der gezwungen war, ihn öfters 

 auszusprechen orler aufzuschreiben, wird wohl das Bedürfnis gefühlt 

 haben, ihn abzukürzen. S a m o j 1 o f f 2) benutzte zuerst ilic Buch- 

 staben E. K. G. und Viele sind ihm hierin gefolgt, Ich^) selbst habe 

 seinerzeit eine andere Abkürzung vorgeschlagen, welche mir weit 

 besser ersclieint. E. K. G. schreibt und liest sich unbequem, Ekg 

 aber sehr leicht unfl angenelim. Ich habe es stets sehr bequem ge- 

 funden, sich in Schrift, Druck und Sprache dieser Bezeichnung 

 (sprich: Ekage) zu bedienen. Davon: V. Ekg und K. Ekg für 

 Vorhofs- beziehungsweise Kammer-Elektrokardiogramm. Ebenso Eg 

 (sprich: Ege) für Elektrogramm. Diese Namensgebung habe ich 

 mit großem Vorteil schon in meiner Monograplüe über den Gegen- 

 stand^) durcligeführt. Ich verweise aucli auf spätere Publikationen*), 

 in denen diese Bezeichnungsweise schon im Titel gewiß vielen sehr 

 praktisch erschienen sein dürfte. Ich habe seinerzeit gebeten, ein 

 jeder, der eine bessere Abkürzung wüßte, möge sie vorscldagen. 

 Ein solcher Vorschlag ist mir nicht bekannt geworden. Dagegen 



^) G. V a s s a 1 e, Bell, della Soc. med. cbir. Modcna. Anno VI, 

 1902/03. 



-) A. S a m o j 1 o f f, Weitere Beiträge zur Elektrophysiologie 

 des Herzens. P f 1 ü g e r s Arch., CXXXV, S. 417. 



^) R. H. Kahn, Das Elektrokardiogramm. Ergebnisse der 

 Pliysiolotrie. XIV. 



^) R. ' H. Kahn, Das Pferde - Eks:. P f 1 ü e: e r s Arcli., 

 CLIV, S. 1. — Das Vogel-Ekg. Ebenda, GLXII, S. 67. 



