6 C. G. Fineman, 



»s'éleva quelques instants, puis s'étendit') quelque peu pour s'élever en- 

 core une fois avec rapidité en produisant un sifflement». 



Après avoir regardé un moment comment s'élevaient »les érup- 

 tions», G. venant à jeter les yeux sur la partie inférieure de la colonne 

 de fumée observa que la colonne d'air s'agitait et se berçait en commen- 

 çant à tournoyer en sens inverse des aiguilles d'une montre, vue d'en 

 haut. Le tournoiment se fit en spirale, de bas en haut et un peu vers 

 l'intérieur. Au commencement il était assez lent, mais plus l'air montait, 

 plus s'accéléraient sa vitesse et sa rotation. Ainsi il se forma comme 

 un cornet avec la pointe en haut, le décroissement n'étant pourtant pas 

 très grand. 



A la formation du météore les nuages supérieurs paraissaient 

 s'abaisser vers les inférieurs, mais pour le reste G. n'observa pas leur 

 moiivement. 



La rotation se transmit alors à toute la colonne avec un fracas 

 épouvantable qui empêcha d'entendre tout autre son, et G. se convainquit 

 que ce devait être ce qu'on appelle un »nuage attirant». »C'est pourquoi», 

 dit-il, »je l'observais de plus près, car j'ai toujours trouvé un grand in- 

 térêt à ce qui s'est passé de remarquable autour de moi, cherchant à 

 considérer tout de près». 



Je lui avais laissé poursuivre son récit jusqu'à ce moment, ne l'inr 

 terrompant que pour lui adresser quelques questions destinées à éclaircir 

 son récit ou pour avoir plus de détails sur certains points qui me 

 paraissaient offrir un intérêt capital. Mais alors je lui demandai s'il 

 n'avait rien lu on entendu dire sur ces trombes. Il répondit qu'il en 

 avait lu des récits à l'école de la paroisse et qu'un ami, qui en Amérique 

 avait vu des phénomènes semblables, lui en avait parlé. 



Cette réponse, donnée dans toute sa simplicité, ne parut pas devoir 

 donner lieu à supposer que les observations de G. eussent été influencées 

 par quelque récit sur la formation des trombes, exposée spécialement 

 selon les idées de M. Reye. 



La pluie continuait au moment de la formation de la trombe, et 

 5 minutes encore avant cette formation G. vit un éclair au S où il ton- 

 nait violemment. Par contre, lors de la formation de la trombe, G. ne 

 vit pas d'éclair ni aucun autre phénomène lumineux, comme des étincelles, 



1) Sur ce détail G. ne pouvait donner des renseignements tout a fait sûrs, 

 mais »il me semble», a-t-il dit, »quand je me rappelle les autres faits, qu'il s'est 

 passé ainsi. 



