16 CG. Fineman, 



Limitée par les deux plateaux parallèles, sur le long des pentes 

 respectives desquels l'air a été attiré en bas et a abattu les arbres, les 

 cimes dirigées en bas dans la direction de l'E — ou — E, la trombe 

 a été pour ainsi dire poussée en avant et au N le long du vallon, en 

 prenant la direction du NNE. Son mouvement intérieur a été accéléré 

 probablement pour avoir rencontré de l'air chaud et humide, et ainsi 

 toutes les circonstances typiques des dévastations des trombes se sont 

 présentées. La relation dans les largeurs des côtes gauche et droit était 

 ici de 5 : 3 donnant ainsi les mêmes résultats à peu près qu'auparavant. 



Le Tempelberget paraît avoir entravé le progrès de la trombe, 

 car elle s'y infléchit de nouveau, s'élevant dans le petit abaissement entre 

 la partie occidentale du Tranerydsås et le Tempelberget, se poursuivit 

 ensuite sur la pente orientale de cet abaissement, s'avança obliquement 

 au-dessus de la vallée pour remonter le plateau et le suivre au NNE 

 droit au Traneryd. A ce passage encore il semble que la vitesse dans 

 la trajectoire ait été considérable. 



Un fait assez remarquable et bien visible, c'est que le long des 

 vallons latéraux, l'air a afflué avec une grande rapidité aussitôt après 

 que la trombe eut passé devant leurs débouchés, ou qu'elle fut de- 

 scendue dans une vallée. C'est ce qui paraît surtout dans les deux 

 vallées à l'O du Tempelberget et à l'O du plateau, du côté occidental du 

 vallon de Siggarp. 



La position des arbres abattus, prouve jusqu'à l'évidence, cet afflux 

 de l'air le long du Tranerydsås et de ses pentes. C'est encore cet afflux, 

 qui en enlevant la toiture de paille à un bâtiment à Gjutstugan, la lança 

 dans la direction du N — NO. 



La trombe ayant atteint la pente du plateau, à peu près au milieu 

 du Tempelberget et de Traneryd, s'est étendue sur un territoire plus 

 vaste qu'auparavant. Les circonstances présentent les mêmes particula- 

 rités qu'auparavant sur tout cet espace, qui est de 700 mètres environ; 

 au milieu de la trajectoire de la trombe, [Voir PL II] les arbres sont cou- 

 chés dans la direction du S — N ou du N — S ; la première alternative s'est 

 présentée du côté oriental de la ligne centrale, la seconde du côté occi- 

 dental. Sur le bord occidental du terrain dévasté, ils sont couchés dans 

 la direction de l'O à l'E; sur le bord oriental dans la direction du SE 

 au NO, ou quelquefois de l'E à l'O. 



Un examen attentif semble prouver, que la trombe s'est avancée 

 par secousses, c.-à-d. avec une rapidité variable; ainsi s'expliqueraient 

 d'une manière simple les irrégularités dans la position des arbres, même 



