Sur la Trombe du 7 Juin 1882. 19 



à peu près de l'OSO à l'ENE, lorsqu'ils sont attaqués du côté où, par 

 la chute des arbres environnants, leurs racines arrachées et mises à nu, 

 ne pouvaient offrir l'appui ordinaire. 



La position des ai-bres de l'avenue est parfaitement régulière. 

 Remarquons pourtant que le dernier arbre abattu était le plus élevé de 

 cette partie de l'avenue. Sur l'espace de 60 mètres, qui s'étend entre 

 cet arbre et l'arbre abattu le plus rapproché, les arbres restèrent com- 

 plètement intacts. 



A environ 100 métrés à l'E de la route publique, à l'endroit où 

 elle est le plus près de Traneryd, le sol consistait en champs de blé, 

 lequel était trop peu avancé pour qu'on y pût découvrir des traces du 

 mouvement intérieur de la trombe. Les pointes des feuilles des pousses 

 du seigle avaient pourtant partout jauni et avaient été lacérées. Dans 

 le jardin de Traneryd, il y avait même des plantes de raifort abattues 

 par terre tournées vers le S — N. [PI. III. G]. Sur un espace pierreux cou- 

 vert d'arbres peu élevés, au milieu des champs dont nous venons de par- 

 ler, et de l'autre côté de ces champs, où court un monticule boisé, les arbres 

 étaient couchés dans la direction du S — N, et sur le bord E dans des di- 

 rections qui étaient à peu près celle du SE au NO ou même de l'E à l'O. 

 La trombe aurait débouché sur les champs, après être sortie de l'angle NE 

 du parc, comme nous l'avons dit, puis aurait dévié vers le NNE au milieu 

 de la grande route et de l'espace pierreux susmentionné, en broyant une 

 grange par où elle a passé. 



Par contre on ne saurait donner la véritable explication de la 

 position de plusieurs arbres, tombés d'une manière isolée, près de la 

 grande route, [voir PI. Il], à environ 750 mètres au S de Traneryd, les- 

 quels arbres étaient tombés, tournés du SO au NE, de l'OSO à l'ENE, et 

 de rO à l'E. 



Ces circonstances, ainsi que la position des arbres qui étaient le 

 plus près vers le SSE du n:o (8) (voir PL III), font pourtant croire à 

 l'existence d'un tourbillon, autre que les précédents, qui aura marché le 

 long de la grande route, en dévastant aussi le monticule boisé à l'E 

 des numéros (15, 14 et 12). Encore ici la rotation paraît avoir été 

 positive ^). 



Au château même, le toit était enlevé, le côté oriental de l'étage 

 supérieur, qui était le troisième étage, était arraché, une cloison (a) entre 



1) Comparez les récits du forgeron C.-F. Johansson et de la veuve Vif, qui 

 semblent indiquer quelque-chose de semblable. 



