Mesures des hauteurs et des mouvkments des nuages. 51 



Dans ces tableaux le signe -f représente un mouvement de haut en bas, 

 le signe — , un mouvement de bas en haut. 



On tire du Tableau XVII les conclusions suivantes, pour ce qui 

 concerne le mouvement vertical des 2^arties supérieurs des cumidus: 



1) Ces nuages sont doués d'une translation verticale moyenne, 

 probablement réelle et non pas due aux erreurs d'observation, dirigée 

 de bas en haut pendant les heures du matin et de midi, et dirigée de 

 haut en bas pendant les heures du soir; 



2) l'incertitude ou variabilité de cette translation est pourtant 

 tellement grande que, pour un nuage isolé, elle semble égaler au moins 

 le double de la valeur moyenne de cette translation. 



Quant à la probabilité de ces énoncés, il faut remarquer qu'elle est 

 considérablement augmentée par ce fait que les deux méthodes de calcul 

 donnent sensiblement le même résultat. De plus, on voit que ces lois 

 concordent à merveille avec les lois trouvées aux numéros 18 et 19 pour 

 la variation diurne de la hauteur moyenne des sommets des cumulus. 



Pour ce qui concerne le mouvement vertical des cirrus on trouvera, 

 à l'inspection du Tableau XVIII, que ce mouvement, s'il existe, est d'un 

 ordre supérieur aux erreurs d'observation (comme nous l'avons déjà 

 indiqué au n° 16). Toutefois, comme les deux méthodes de calcul don- 

 nent le même sens du tnouvement, il est bien possible qu'effectivement 

 ces nuages aient une translation dirigée de bas en haut. S'il en est ainsi, 

 cela s'accorde également très bien avec la loi déjà trouvée (au numéro 

 18) pour la variation diurne de la hauteur moyenne des cirrus. 



Ainsi les résultats de cette recherche, quoiqu'ils soient peu assu- 

 rés en eux-mêmes, confirment les résultats antérieurement trouvés par 

 une voie tout à fait différente et indépendante de celle-ci. 



21. Mouvement horizontal des nuages. Les données fournies par 

 nos mesures du mouvement horizontal des nuages sont contenues dans 

 les deux tableaux suivants. A cause d'une comparaison nous y avons 

 joint les observations simultanées sur le vent à la surface terrestre, faites 

 à l'observatoire. 



