Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
Bd LV. 1912—1913. Afd. A. N:o 6. 
Uber ein Prinzip, das dem Relativitätsprinzip 
äquivalent ist. 
Von 
HERMANN FRIEDMANN. 
(Eingereicht am 16. December 1912). 
Die neuen elektrodynamischen Theorien haben bekannt- 
lich vom Michelsonschen Interferenzversuch ihren Aus- 
gang genommen. Unter diesen Theorien ist die Lorentz- 
Fitzgeraldsche eine HRealtheorie, die Einstein-Min- 
kowskische eine Formaltheorie. In der erstgenannten 
wird eine wirkliche Kontraktion angenommen, in der letzte- 
ren eine nur scheinbare, bedingt durch die postulierte 
Einföhrung eines anderen Masses. Deshalb hat man zuweilen 
dieser Theorie, der Relativitätstheorie, den Charakter einer 
physikalischen Theorie abgesprochen und sie als ein Rech- 
nungsprinzip bezeichnet, welches keine eigentliche »Er- 
klärung» liefert !). 
Nun will zwar Einstein diesen Unterschied nicht gel- 
ten lassen. Er meint: »die Lorentzverkärzung besteht nicht 
wirklich, insofern sie fär einen mitbewegten Beobachter 
nicht existiert; sie besteht aber wirklich, d. h. in solcher 
Weise, dass sie prinzipiell durch physikalische Mittel nach- 
gewiesen werden könnte, fär einen nicht mitbewegten 
Beobachter»?). Aber das ist gerade das Unbefriedigende 
DEATB: PID rud ej; Lehrbuch der Optik, 2 Aufl. 1906, p. 467. 
?) A. Einstein, Physikalische Zeitschrift, XII, 1911, p. 509. Weiteres 
öäber das sog. Ehrenfestsche Paradoxon siehe Fortschritte d. Physik, 
67 Jahrg. Abt. 1, 1912, p. 78—279. 
