4 N. C. DuNÉE, 



Le 19 novembre tout était prêt pour célébrer la fête, et vers 

 11 heures du matin arrivait à Upsala le train spécial qui amenait Leurs 

 Majestés le Roi et la Reine, les autres Membres de la Famille Royale, 

 les personnes de leur suite, les ministres, etc. A la gare, ils furent 

 reçus par des représentants de la province, de la ville d'Upsala, de 

 l'Université, des régiments stationnés à Upsala et des membres de la 

 Société des sciences accompagnés de leurs femmes. Après avoir salué 

 les personnalités présentes, Leurs Majestés se rendirent, à travers la 

 ville richement pavoisée, au château, résidence du gouverneur de la 

 province, président actuel de la Société, où les rejoignit bientôt tout 

 le coi'ps des étudiants, pour Leur présenter ses respects et Leur faire 

 hommage de ses chants. Entre midi et 1 heure de l'après-midi, en 

 présence de Leurs Majestés, on enleva le voile qui couvrait le sarco- 

 phage d'EMANUEL SwedenboeCt, érigé aux frais de l'Etat, dans la ca- 

 thédrale d'Upsala, pour y conserver les restes mortels de ce grand 

 savant suédois, un de ceux qui ont le plus activement travaillé à la 

 fondation de la Société des sciences. 



La séance solennelle. 



La célébration du bicentenaire devant avoir lieu à 3 heures, les 

 personnes ayant obtenu des cartes d'entrée commencèrent dès 2 heures 

 à affluer dans la grande salle de l'université. Les membres de la 

 Société et ses invités se rassemblaient pendant ce temps dans les 

 locaux de la Société, d'où ils se rendirent en cortège à l'Université. 

 Pendant qu'un orchestre d'élite jouait la marche de Mendelssohn tirée 

 du »Songe d'une nuit d'été», ils entraient et prenaient les places qui 

 leur avaient été réservées, dans la grande salle. 



L'Université avait tenu non seulement à la mettre à la disposi- 

 tion de la Société, à titre gratuit, mais encore elle l'avait fait lâche- 

 ment orner de fleurs et de plantes vertes, de sorte que le grand or- 

 chestre placé sur Festrade, dans l'abside de la saUe, et dont l'uni- 

 versité avait voulu également supporter la plupart des frais, disparais- 

 sait presque entièrement derrière toute cette verdure- La salle était 

 remplie de messieurs et de dames en toilette de cérémonie, et les 

 étudiants qui y remphssaient les fonctions de gardes d'honneur étaient 

 décorés, comme pour les grandes occasions à l'Université d'Upsala, 

 des larges écharpes de soie aux couleurs nationales et portaient leurs 



