■ Bicentenaire de la Société, etc. 21 



A l'exemple des membres du groupe précédent, les représen- 

 tants des académies et des sociétés savantes remirent ensuite au Pré- 

 sident des adresses et des volumes de félicitations, après quoi M. 

 le Président parla ainsi: 



Messieurs les délégués des académies et des sociétés savantes. 



Au nom de la Société des sciences, je remercie les compagnies 

 savantes que vous représentez. 



Au début, la Société des sciences se trouvait, en notre pays, 

 être seule à côté des vieilles universités. C'est avec joie qu'elle a 

 salué la naissance d'académies et de sociétés qui, soit disposant de 

 ressources plus vastes et de forces plus grandes, soit pour s'être spé- 

 cialisées davantage, soit enfin grâce à des relations plus faciles avec les 

 érudits des différents points de notre pays, ont pu faire leurs des par- 

 ties plus ou moins grandes afférant aux tâches que la Société des 

 sciences s'était une fois posées, pour les avoir considérées comme 

 importantes ou nécessaires. Si ces sœurs cadettes de notre Société 

 ont joui, à tel ou tel égard, de conditions d'existence plus favorables, 

 et si, par suite, elles ont pu atteindre à un développement en quelque 

 sorte plus brillant, nous ne voyons là qu'une raison de plus pour nous 

 en féliciter avec elles. Tant mieux encore si chacune d'enti-e elles a 

 vécu de sa propre vie et a su préciser sa propre originalité. Le ca- 

 ractère fondamental en reste essentiellement le même, malgré leur 

 apparente diversité. Faciès non omnibus una, nec diversa tarnen, qualem 

 decet esse sororum. 



M. le Président, après avoir en outre annoncé que plusieurs 

 académies à l'étranger, de même que l'Université de Christiania et de 

 nombreux membres étrangers de la Société l'avaient honorée de télé- 

 grammes ou de lettres de félicitations, donna, dans les termes sui- 

 vants, la parole à M. Fries: 



Une vieille tradition veut qu'il y ait à chacune de nos séances 

 une conférence scientifique. 



A l'occasion de cette séance solennelle, la conférence d'usage, 

 avec la gracieuse autorisation du Roi, va être faite par M. Fries, 

 membre honoraire de la Société des sciences. 



