L'Expédition peanco-suédoise de Sondages aériens etc. 7 



Deux figures, représentant le ballon et l'instrument, étaient join- 

 tes à ces circulaires. 



Une lettre, portant les mêmes textes, était attachée à chaque 

 instrument lancé, placée dans une enveloppe imperméable; enfin, cha- 

 que panier portait une plaquette de bois, où était gravé en creux 

 l'adresse de Monsieur Hildebeandsson. 



En outre, une grande partie des ballons lancés en 1907 étaient 

 des ballons doubles munis d'un lest; l'un de ces ballons devant servir 

 d'indicateur, suivant le procédé employé dans les lancers faits en mer, 

 le lest remplaçant le flotteur;^ mais les résultats n'ayant pas été pro- 

 bants, cette méthode a été abandonnée les années suivantes, et les 

 ballons lancés en tandem en 1908 et 1909 n'emportaient pas de lest. 



En fait, le nombre des ballons retrouvés a été beaucoup plus 

 grand qu'on ne s'y attendait, car il a été lancé en tout, à Kiruna, 72 

 ballons et on en a retrouvé 41, soit 57 °/o. 



La plupart de ces ballons sont revenus assez longtemps après 

 leur chute, quelquefois plusieurs années. Un certain nombre ont été 

 retrouvés, comme on le pensait, par des lapons nomades; mais on 

 nous a signalé plusieurs fois que des lapons, voyant tomber un ballon, 

 avaient été très effrayés et s'étaient enfuis; il est possible qu'ils aient 

 laissé ainsi quelques instruments sans les renvoyer, la frayeur les em- 

 pêchant de revenir sur le lieu de la chute. 



A cet effet, des ballons seront lancés à plusieurs reprises de Kiruna en Laponie- Ces bal- 

 lons emportent des instruments météorologiques enregistreurs, qui se trouvent dans un petit 

 panier ou boite ayant l'aspect ci-contre. Après la chute (qui peut se produire à plusieurs 

 milles du point de départ) le ballon reste sur le sol, avec son instrument, jusqu'à ce qu'on 

 le trouve. La personne qui les apercevra est invitée à envoyer la boite de l'instrument, sans 

 l'ouvrir, du bureau de poste le plus proche, à l'adresse ci-dessous, comme envoi recommandé, 

 contre remboursement de 15 couronnes (21 francs environ) et des frais. v 



Des essais analogues ont été faits en grand nombre à l'étranger et les instruments 

 ont été retrouvés, à quelques exceptions près. 11 est à craindre que, dans notre pays peu 

 peuplé, la difficulté de retrouver les ballons soit plus grande, aussi prions-nous tous ceux qui 

 verront un ballon tomber dans les environs, de le rechercher et d'envoyer 1 instrument dans 



les conditions indiquées ci-dessus. 



H. H. Hildebrandsson. 



Professeur. Upsal. 



Janvier 1907. 



1 Voir Cpts. rend, de l'Acad. d. Se. T. CXLI, p. 492 et Travaux de l'Observatoire 



de Météorologie dynamique de Trappes. T. IV, p. 44 et suivantes. 



