FOLKLORE SAKALAVA 



365 



Vaky 'antseseka, vaky antakinana. Vaky antsoroke, vaky andohalike. 



Hikepikepike hanjary fole. " 



(TULEAR.) 



16. 



Yava (voady) 



Ny manao \ava miloloha vela, ka manao izao : "Ingo volanareo Roazako, fa 

 omeko anombe (etc.) laba velo aho, laha votsoke aniin' ity arete (lozaetc.) mahazo ahy 

 ity." 



17, 



Bilo. 



Ny bilo no 'arete. Indraikendraike ataon' olo ny bilo, soa bo janga amin' ny 

 karazan-arete atao hoe : bilo io. Ndraikendraike koa ataon' olo, laha fa jangan-arete, 

 Ka misy koa aza, manao bilo an-drehareha avao ; soa ivorivorian' ny olo maro, 



Sandratse koa no anaran' ny bilo. Izao no filaharany : 



a) Misy mpitarike ny fomba fanaovan' aze, lehilahy va ampela, 



b) Tampa-bola aloha ny andro "fisandrata" mivory ny olo ka miantsa isan- 



kariva, mitsinjake ndrake manao feti-be. 



c) Ny andro anaovam-bilo no irangan' ny olo "biloe" amin' ny ketrely avo, 



misy sary bilo (sarin-olo misokitse) eo ambany. 



Izao koa no filahara atao eo : 1. Misoro aze, 2, mangala-havoa aze, 3. mibeko 

 ka mampitsinjake aze, 4. mampandro aze amin' ny rano lalindaly, 5. farany manao 



^ 



sakafo anabon' ny kitrely. 



Ny antsam-bilo misy maro sambihafa, jereo pejy (104). 



18. 



TambitambY 



Fombafomba amin' ny tromba. Fa tromba tsy miseho, fa angataha : tambeta- 



mbasa. 



Izao koa no filaharany : 



1. Mibeko aze herihandro raike ka mivily tantely anaovan-toake. 



2. Mandeha ampotokily mifafa, kamandrombo (ny olo tromba tratse mianlonta 



aminy ie, ka milano) : manambara ny raha. 



Ndraikendraike aoly hatao hahajanga arete nilitse eo an-tana, ndraikendraike 



loza ho avy. 



3. Laha vita ny fanambaraasindrake amin' ny olo iaby ny toake, manao hoehe : 



manafake, vao izao mino toake ny olo iaby ka moly antan^ indraike. 



