FOLKLORE SAKALAVA 



^ 



371 



TOKO FAHAFITO 



NV MAHA'SAKALAVA NY SAKALAVA 



28. — Ny maha-sakalava ny sakalava. 



Bak' atimo ny sakalava idby. — Fa ndra manao zao ie, maro ny firazanan* olo 

 atao sakalava hananikio izao. ka ny ilany avao ro naha-sakalava aze amboaloliany. 



Fa laha mbo tsy avy bak' atimo aiie ny karazan' olo naha-sakalava aze, nisy 

 olo fahizay leto andrefa. 



Ny Vezo nanolo-driake, va ny Ombariake ; ny mikea amin' ny ala tanlety iaby ; 

 ka ny Antanandro amin' ny tane sasany nisy fambolea, no olo teto. Fa tsy nisy mpan- 

 jaka ireo, fa no samby be antranony, ka nisy masondrano ki!a faritane, no olo niahi- 

 hitse. 



29. — Andpivola. 



Ny karazam-panjaka atao hoe Andrivola ro nandoake bak' atimo ka nampan- 

 dre ny tane bak' amin' ny Onelahy atimo, Tsalo antinana, ka Mangoke avaratse. 



Ka Fiherena no nahaian' ny olo aze, fa Am-Pieherena no nizotsoandroze som- 



biiany. 



Avy bak' atimo roze, ka ny tane ndrake n' olo niboahandroze hamaroany no- 



toiionen' olo lioe Masikoro arie. 



Ka rekitse io anara io, ka nahain' ny Vezo n' olo bak' antety, trak' anio trak* 



hanany. Ka ndra tsy nimasikoro aze rV olo avaratse la nampiasan' ny Vezo pak' ane 

 n' anara, fa olo mandeha moa ireo. Ka tonga masikoro n' olo iaby mifitake antety. 



Ny mpanjaka nanday n' andrivola sombilany hoto ho aty andrefa no VA- 



RINDRY. 



Rain' i Varindry i Itondraha ka rnileve ane Isalo. 



Itondraha naterakv Andriamanampotany, ka ie mileve aiie Ivohibe niboahan' 



ny Andrivola. 



Ny razaben' i Andrivola miray fiboaha amin' ny razaben' i Zafimanely, nipan- 



jaka Bara-lmamono. 



Rararatavokoke niteraka an' i RAKOBA ndrake RAMPAMPANGA, ka Rakob^ 



no razan' i Andrivola, ka Rampampanga no razan' i Zafimanely. 



Fa ny firazanan' olo niboahan' i Andrivola hoe no ZAFIMAHANORO. 



Ny olobe nindre tamin' i Varindry hoe ro Ratsongike, Rempototsolo, Rafaiielo 



Rasely etc. 



Ka ireto koa ny firazanan' olo niarake laminy : Tenterabola, sandoke, ndra- 



