FOLKLORE SAKALAVA 



405 



132. Tsy mahefa fa n' ay tsy arembe. 



133. Tolon-ombelahy valo. 



134. Tokanono ka tsy manamba. 



a 



■ 



135. Mitohy tsy mitango valala. 



136. Raike rano antsakany, sambe raha ketrehany. 



137. Tavolo amin' ana-antaly ; ny tea manamamy, ny malay manafaitse. 



138. Ka mialyJefo tsy miloko. 



139. Maram-bava ka malain-ko velo. 



140. Fitrebike am-borosikej koroke amin-kazo. 



141. Tsy valy fa reny. 



142. Talim-bolamena raike, laha miay ka maito. 



143. Akoholahy vone ka tsy roe antank. 



144. Mamoa tsy mandrave, ka lamoty asotry. 



145. Lamoty an-dala-izay tea ka mitsongo. 



146. Ny tsy eo valin* ny mate. 



147. Taray tsy afindra, kondray tsy anenara. 



148. Ny manam-be tsy manombitse. 



149- Ranovory ambanin-tan^, ndra tsy asasa maso ka asasa tomboke. 



■ ■ ^ 



150. Aombe nihinan-ketsa mate nihinan-tsoa. 



151. Akoholahy mialy ampase, ny tsy mahay ka lintsike. 



152. Laka marivo fify mora tokaren-dozoke. 



■ 



153. Ponde le iven' ny hatake, poake indraike avao. 



154. Lahiven' kary tsy mahatindry akoho. 



4. 



155. Andohalala tsy mahatafintohy. 



156. Kotra foty tsy mivony am-po. 



157. Be hetraka ka lengo be. ny foty volo ro mananike anabo. 



158. Mihalitsalitse ka tsaka nangere ambato. 



159. Izaho tsy \oay hiven' ohy. 



160. Tana nafefy loha. 



161. Izaho tsy akata ka hamonjy antsoro. 



162. Maro malay ka tinain' akoho. 



163. Manano tam-panimpany, ny adala handavo ny mahihitse. 



164. Tora-boro san-kena. (Ordinairement c'est le s qui disparait — ici, c'est le t 



eUe y =: Tsy an-) 



