FOLKLORE SAKALAVA 411 



230. Tentely vaky enta, zay tea ka mitsopoke. 



231. Manao fon' alika mate aombetolo. 



232. Ndra tsy vendrane ka hay riy manta. 



r 



233. Tolo fa natao ka tsy azo itsoaha, fa mamy ndra ambany. 



234. Manao tren-ombelahy faosa. 



235. Tentely mienga tsy mahafiranay tohoke. 



236. Ranovory ho ritse tsy mahaferinay kapeke. 



237. Papake mahavoa lohalike. 



238. Manao havintsin' alika, tsy manasa enta nihmana. 



239. Manao bara moly. (Tsy mamafa tihy). 



240. . Tsy longo fa lefo an-teheza. 



241. Mamelom-boa be an-tserafia. ^ 



242. Manao line an-daka. 



k 



243. Manao koke aj^. Ny bebe ro manompo ny kely. 



244. Ka atonta n* anake. 



245. Toloho nanatoly telo, tsy toy koa ro eo. 



246. Mamaky atem-bitike. 



H 



247. Lava taola ka mpitako-dolo. 



4 



248. Vibe navokovoko tandrake, vy trobo, tandrake tsy aze. 



249. Lava tana ka mpamoka-dolo» 



250. Mena maso ka mpamorike. 



251. Fisan-jaza, mavo ka moly. (26) 



252. Tsy zaza aho, hisa voro amin' elany. 



253. Sahafa nahatante lao, zay latsake ka aze. 



254. Tsy olo fa ronono antane. 



255. Tsy soa fa andro vaky faosa. 



T 



256. Manao fanahin' ondevolahy antetse ; 



malain' irake, ka manao marare. 



257. Manao ferenain-dolo : mahaferinay no mamono. 



258. Ondevo raike raaro tempo, ka laha tsy maten-irake, matem-bango 



259. Izaho tsy akoho hipao tane. 



260. Aombelahy aho ka tsy voam-bakika. 



261. Tsy inomen-dro ka atolin-akanga. 



262. Toka sororabazaha. Velo soa, mate soa. 



