D: REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. 
La production d’ascidie chez le Chou est-elle due à une cause 
mécanique inconnue ou peut-elle être imputée à la piqüre de 
quelque insecte? 
. Cette dernière hypothèse me paraît au moins vraisemblable; 
en effet dans toute la portion massive du tube s'étend une sorte 
de canal très irrégulier (fig. 2 et 3, n), qui se distingue aisé- 
ment de la fente résultant de la séparation des bords du limbe, 
car il est tapissé de cellules à parois déchirées. En dedans de 
celles-ci se trouve une couronne de plusieurs assises de cellules 
à très grand diamètre, allongées radialement et divisées par 
des cloisons transversales nombreuses. Cette couche de cellules 
présente tous les caractères d’un tissu hypertrophié par suite 
du contact avec quelque corps étranger. 
Ce canal qui vient aboutir dans la cavité de l’entonnoir exIs- 
ait dans les deux ascidies que j'ai eu l'occasion d'étudier, à l'état 
de fente étroite, dans toute la région moyenne du tube jusqu’à 
la cavité de l'entonnoir, il s’élargissait dans la région inférieure 
et près de l'insertion en une véritable chambre bordée de plu- 
sieurs assises de cellules mortes. Il est probable que c'est dans 
cette cavité que s’est développé l’insecte et que c'est sa présence 
qui a déterminé les nombreux cloisonnements qu'ont éprouvés i 
les cellules de cette région, cloisonnements qui ont produit ce | 
parenchyme hétérogène dont J'ai décrit la structure au début 
de ce travail; quant au canal lui-même, il représente le passage | 
que cet hôte momentané s’est fravé au travers des tissus pour 
arriver à la lumière, | 4 
Si ” se à est intervenu dans la production de l’ascidie, : 
L. SH pe re ao bonne heure, probablement 
teux. C'est ce qui cr é en ne Fe ns 
cence des bords RS que nmrie:de cons 
qui à accompagné l’enroulement, 
En résumé, les ascidies du Chou 
Eur Structure à des feuilles longuement pétiolées qui auraient 
| un enroule 
Pare tement Sur elles-mêmes, accompagné d'une sou 
PUUS Où moins complète des bords entre eux. is 
peuvent être comparées par | 
