2. MATE Re Te 7 oi v . ; t 
2H REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. | 
ni pour l'autre des plantes, puisqu'elle a lieu alors de mêm 
sous les deux cloches ; elle est, dans ce cas, simplement inuti e, 
et la remarque que nous avions faite a bien peu d'importance 
à côté des expériences citées plus haut. 
Au reste, il est un peu superflu de s'attarder à répondre à ces 
objections, étant donné les résultats obtenus par MM. Verschal- 
felt. Ces résultats ne forment pas en effet le côté le moins curieux 
de la discussion. Partant de cette idée que l'augmentation, par 
nous constatée, de la transpiration à la lumière en l'absence 
d'acide carbonique peut être due à une cause autre quecelle 
absence, à l’action de la potasse par exemple, MM. Verschañell 
suppriment cette cause d'erreur et alors, non seulement, ils 
obtiennent, comme nous, une élévation de transpiration à la 
lumière, mais, même, ils constatent le fait à l'obscurité où nous 
n'avons pu, malgré l'action de cette prétendue cause d'erreur, 
_ observer rien de semblable. ; 
Telle est en effet la conclusion des travaux de MM. Verschal 
felt. La présence de l'acide carbonique retarde la transpiration | 
des plantes, non seulement à la lumière, mais même à l'obscurité. 
Cette conclusion tendrait à infirmer la théorie que nous ax | 
émise, etque nous avons rappelée plus haut. Si la présence de 
l'acide carbonique influe même à l'obscurité pour diminuer 
quantité d’eau rejetée par la plante, on n’est plus en droit d'ad- 
mettre que l'élévation de la transpiration, à la Lumière, ” 
_ l'absence d'acide carbonique, est due à ce que les radiatio®* 
solaires, ne pouvant plus être employées pour l'assimilatiol: 
reportent leur énergie sur l’autre fonction chlorophyllienné: 
Toutefois les résultats obtenus dans nos secondes recherche 
parle moyen des anesthésiques, confirment trop bien M F 
mières conclusions pour que nous admeltions à notre tour, Sal 
contrôle, les objections de MM. Verschaffelt. 
Il. Les expériences ps MM. VERSCHAFFELT- 
: ue a 
Nous avons tout d’abord répété les expériences de oi à. 
teurs. Le dispositif qu’ils ont employé est le suivant. DOË 
