324 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
sidérable de gaz dans les cellules les gonflât comme des ballons, 
et, celles-ci étant redevenues momentanément turgescentes, la 
plante reprendrait les caractères extérieurs de l’état normal, sans 
que l'entrée d’eau eût été plus considérable que dans la plante 
non électrisée. 
A cette objection il aurait suffi de répondre que les couranis 
avaient une intensité trop faible pour pouvoir électrolyser les 
liquides; cependant, pour plus de sûreté, un voltamètre a été, 
durant quelques expériences, intercalé dans le circuit, sans que 
jamais une production de gaz ait pu être constatée. 
2° Le courant n'est-il pas capable de diminuer l'intensité dé la 
transpiration et de la chlorovaporisation ou de l’une de ces deux 
fonctions seulement ? 
Si oui, il s’ensuivrait nécessairement une diminution dans la 
quantité d’eau émise, diminution qui se traduirait au dehors 
exactement de la même façon que si l’endosmose avait été activée. 
Pour résoudre cette objection, j'ai entrepris l'étude de l’action 
des courants continus faibles sur l'émission de la vapeur d’eau 
chez les végétaux, et j’ai pu alors constater que, bien loin de la 
diminuer, l'électricité en augmentait l'intensité. 
Je n’ai pas encore recherché si l'influence stimulante du cou- 
rant portait à la fois sur la transpiration et sur ta chlorovapori- 
sation ou sur l’une de ces deux fonctions seulement, le bloc me 
suffisant pour le moment: mais je me propose d’élucider cette 
question. 
Parmi les expériences faites, ; je crois suffisant, pour le moment, 
de n’en rapporter que quatre. 
C’est la méthode des pesées qui a été employée. 
Deux plantes ou deux feuilles étaient pesées séparément, puis 
l'une A était traversée par un courant galvanique faible, tandis 
que l’autre B servait de témoin. Au bout d’une heure au moins, 
nouvelle pesée. 
Ensuite, c'était au tour de B d’être électrisée pendant un temps 
égal au précédent, A étant témoin ; après ce temps, troisième pesée 
de A et de B. - 
Les liquides contenus dans les sujets n'étaient pas, je m’en Suis 
assuré, électrolysés par le courant. 
