Ne T. 
1833. 
llgemeine Gartenzeitun 
Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des Jn- und Aus landes 
herausgegeben 
Friedrich Otto, 
Königl. Preuß. Gartens Director und Inſpector des bot. Gartens zu Verlin. 
Albert Dietrich, 
Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner Lehranſtalt zu Verlin. 
Win ke 
über 
das Pflanzen und die allgemeine Behandlung ausdauernder 
— immergrüner Sträucher. 
(Aus dem Engliſchen des William M' Nab). 
(Fortſetzung.) 
Es pflanze Jemand, der einige Dubletten verſchiedener Ar⸗ 
ten immergruͤner Pflanzen uͤbrig hat, dieſelben und begleße fie 
wohl mit Waſſer, zu jeder beliebigen Zeit waͤhrend der Jah⸗ 
reszeit, die ich als die paſſendſte dazu empfohlen habe, und nehme 
dieſelben Pflanzen zu Ende Maͤrz, im April, oder zu Anfang 
Mai wieder heraus, ſo wird er finden, daß ſie, ſeitdem ſie ge⸗ 
ſetzt wurden, eine bedeutende Anzahl friſcher Wurzeln getrieben 
haben. Jeder Pflanzer weiß, daß viele Ableger einiger Arten 
immergruͤner Pflanzen, die, wie gewoͤhnlich, im September oder 
October geſetzt werden, waͤhrend des Winters Wurzeln ſchlagen, 
wie man leicht ſehen kann, wenn man ſie im Maͤrz, April oder 
Mai wieder heraus nimmt. 
Da wir alfo finden, daß die Wurzeln mancher immergruͤ⸗ 
nen Pflanzen im Winter wachſen, warum ſollten wir ihnen den 
Vortheil dieſer Wurzeln nicht zukommen laſſen, und ſie zu ei⸗ 
ner Zeit pflanzen, die ihnen dieſe Gelegenheit darbietet, ſich 
auszubilden, ehe das heiße Sommerwetter eintritt? denn ver⸗ 
moͤge dieſer Wurzeln werden ſie einem Ungemach eher wider⸗ 
ſtehen, als wenn ſie erſt nach dem April oder Mai treiben 
muͤßten. pta 
Ich behaupte nicht, daß alle Immergruͤn, die im Koͤnigl. 
botaniſchen Garten ſeit einigen Jahren gepflanzt worden ſind, 
im Winter gepflanzt wurden. Ich habe ſchon erwaͤhnt, daß ich 
ſie zu jeder Zeit gepflanzt habe, da die Jahreszeit oft nicht von 
meinem Willen abbing; indeſſen ift eine bedeutende Anzahl im 
Winter gepflanzt worden, ſowohl im trocknen Theil des Gate 
tens, als im feuchten, und alle ſind gleich gut gediehen. 
Eins will ich noch erwaͤhnen, das dem Pflanzen der Im⸗ 
mergruͤn während des Winters febr entgegen wirkt. Kein Gaͤrt⸗ 
ner, der nicht eine febr ausgedehnte Praxis, Immergruͤn zu 
jeder Zeit zu pflanzen, gehabt hat, und aus eigener Erfahrung 
weiß, daß ſie vollkommen ſicher ſowohl im Winter als im Früh⸗ 
jahr oder Herbſt gepflanzt werden koͤnnen, pflanzt ſie mit Si⸗ 
cherheit zu einer andern, als der gewoͤhulich dazu empfohlenen 
Zeit; denn wenn, aus Sorgloſigkeit oder andern Gründen, ein 
Theil dieſer immergrünen Pflanzen, die er im Winter zu pflan⸗ 
zen gewagt hat, nicht fortkommt, wird er uͤber das Miß lingen 
getadelt werden, weil er fie zu einer unpaſſenden Jahreszeit ges 
pflanzt habe; ja er wird ſich vielleicht ſelbſt deshalb einen Vor⸗ 
wurf machen. Sogar ſeine Leute werden unter ſich ſagen: „kein 
Wunder, daß dieſe Pflanzen dem Herrn fehlgeſchlagen ſind, 
da er ſie in einer Zeit gepflanzt hat, wo es ſich, außer ihm, 
niemand hätte einfallen lafen, dergleichen Arbeit zu verrichten.“ 
