1335. 
Allgemeine Gart enzeitung, 
Eine Zeitſchrift 
sh Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In- und Auslandes 
herausgegeben 
| Friedrich Otto, 
Königl. Preuß. Gartens Director und Inspector des bot. Gartens zu Berlin, 
Albert Dietrich, 
Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gu hranſtalt zu Berlin, 
Winke 
über 
- bone und bie allgemeine Behandlung — 
immergrüner Sträucher. 
(Aus dem Engliſchen des William M' Nab). 
(Schluß.) 
Die Pflanzen find, wenn fie einen weiten Transport ge- 
macht haben, ſogleich auszupacken, ihre Wurzeln mit Erde zu 
bedecken (wo möglich an einem ziemlich fchattigen Orte), und 
wohl zu begießen, bis eine guͤnſtigere Zeit zum Paanzen 
kommt. Es wird indeſſen in allen Faͤllen, wo die Pflanzen beim 
Packen gelitten haben, beſſer ſein, ſie im erſten Jahr ziemlich 
dicht zuſammen zu pflanzen, und im zweiten Jahr ſie dahin zu 
verpflanzen, wo ſie bleiben ſollen, indem man ſie ſtets wohl be⸗ 
gießt. Es giebt mehrere Arten immergruͤne Pflanzen, die man 
ſich nie aus einer Pflanzſchule kommen laſſen ſollte, wenn ſie 
nicht in Töpfen aufgezogen ſind; denn es ii ſelbſt bei der groͤß⸗ 
ten Sorgfalt beim Ausnehmen, Packen und der ferneren Be 
bandlung kaum möglich, das Mißlingen vieler derſelben zu ver» 
hindern. Selbſt der Arbutus und Alaternus gehoren zu dieſen, 
wenn fie nicht jedes Jahr in der Pftanzſchule frih verpflanzt 
worden ſind. Sollen aber dieſe Pflanzen zin Toͤpfen gehalten 
werden, ſo muß der Pflanzer mehr fuͤr ſie erhalten, als wenn 
fie im Freien ohne Töpfe wachſen; aber den befern Zuſtand der 
Pflanzen, und ihr ferneres Gedeihen, uͤberwiegt mehr als dieſen 
Unterſchied im Preiſe. Ich werde am Schluſſe eine Lifte derje⸗ 
nigen Arten hinzufuͤgen, von denen immer wenigſtens eine An⸗ 
zahl in der Pflanzſchule in Topfen gehalten werden ſollten.“ 
Ich moͤchte indeſſen Jedem, der welt von einer offentlichen 
Pflanzſchule entfernt iſt, und dem der Transport großer Pflan⸗ 
zen hoch zu ſtehen kommt, und wo das Verpacken der Pflanzen 
oft nachtheilig wird, rathen, fie fich zu verſchaffen, wenn ſie noch jung 
ſind, und ſie auf ſeinem eigenen Lande zum Fortwachſen einzu⸗ 
ſetzen; wenn fie zu einer hinreichenden Große gelangen, konnen 
ſte zu jeder Zeit, wenn nur das Wetter dazu geeignet iſt, wieder 
verpffanzt werden. Von den aus Samen gezogenen wird es am 
beſten fein, fid) ſolche zu verſchaffen, die ein paar Jahre aus dem 
Samenbect heraus ſind, und von den aus Ablegern gezogenen 
ſolche, die feit einem Jahr verpflanzt find. Ich pflege ſolche 
Pflanzen in Reihen, auf ein zur Pflanzſchule beſtimmtes Stuͤck 
Land, in ſolcher Entfernung, ſowohl der einzelnen Reihen von 
einander, als auch der Pflanzen jeder Reihe, zu pflanzen, daß 
ſie ohne dicht zu werden, noch am Ende des erſten Jahrs ſichen 
Tonnen, und daß einige Meten, die langſamer wachſen, zwei Jahre 
ſtehen konnen, ehe es noͤthig wird, fie von da zu verſetzen. Zu 
Ende des erſten oder zweiten Jahres, je nachdem das eine oder 
andere als nöͤthig erachtet wird, ſollte von je zwei Reihen eine 
herausgenommen werden, und in manchen Faͤllen, von je zwei 
Panser jeder Reihe, die eine, die man dann entweder dahin 
