242 
riode bis zum Winter zur Bildung einer vollkommenen 
Rübe dieſer Art zu kurz ift. 
Bezuͤglich des Bodens und der Oertlichkeit, verlangt die 
Globe Turnips ſowohl als die Norfolk Rübe eine offne, 
dem freien Zutritt der Sonne exponirte Lage. Obſchon ſie 
in jedem gut cultivirten Boden wachſen, ſo habe ich doch 
gefunden, daß ſie in einem friſchen nur nicht zu naſſen 
Erdreich beſſer, und auf rijoltem am vorzuͤglichſten gedeihen. 
Je reichhaltiger der Boden an Duͤnger iſt, deſto mehr hat 
man fid von dem quantitativen Verhältniß * Naben zu 
verſprechen; mur ift ihnen frischer Dung weni 
als der, welcher ſchon im Herbſt oder en ee 
ben ober gepflügt worden ift, indem der friſche -Dung öf: 
ters der Grund zur Erzeugung einer Fliege iſt, die den 
Ruͤben nicht unbedeutenden Schaden zufuͤgt. 
Eine ſehr große Vorſicht erfordert das Saͤen ſelbſt. 
Ich habe gefunden, daß zu einem Stuͤck Landes von 60 
bis 70 Quadratruthen groß, 4 Loth guten Samens hinrei— 
chend find, ja, daß auch ſelbſt noch diefe Quantität zu groß 
iſt, wenn die Ausſaat auf friſchem Boden gemacht iſt und 
die Pflanzen üppig wachſen. In dieſem Falle muͤſſen bier 
ſelben, wenn fie das 3te rauhe Blatt gemacht haben, verduͤnnt 
werden, und nur ſo viel ſtehen bleiben, daß auf 8 Qua; 
dratzoll eine Pflanze fómmt. Da, wo der Boden weniger 
ergiebig, oder die Ausſaat ſpaͤt gemacht worden iſt, duͤrfen 
die Pflanzen auch enger ſtehen, weil hier das we 
gen nicht von ſolchem Umfange wird. 
Wenn ich die in Rede ſtehenden Rüben als zweite 
Fruchtfolge benutze, fo geſchieht dies entweder auf fruͤh ab⸗ 
getragene Erbslaͤnder, oder da wo frühe Kohlrabi, auch 
wohl ba wo Winterſpinat oder Herbſtruͤben geſtanden ha⸗ 
ben. Allein auch nach den fruͤhen Kartoffeln, der fruͤhen 
Gerſte und Roggen, habe ich ſchon eine ſehr ergiebige Erndte 
dieſer Rüben gehabt, jedoch blieben fie verhaͤltnißmäßig zu 
dieſen, wovon ich mir erlaube Ihnen 2 Exemplare zu uͤber⸗ 
ſenden, und die auf friſchem Boden Mitte Juni geſaͤet 
wurden, allerdings nur klein. 
Diejenigen Ruben welche im Juni ale erfte Frucht anf 
friſchem Lande gefáet werden, beſchließen ihren Vegetations⸗ 
Prozeß Mitte Septembers (d. h inſofern fie nicht beſtimmt 
ſind künftiges Jahr Samen zu tragen), ſodann werden die 
Blaͤtter mit der Senſe abgemäht, dem Vieh zur Fütterung 
gegeben und die Rúben ſelbſt, Tei es im Keller oder in ek 
nem Haufen, aufbewahrt. Nachdem das Land von neuem 
gegraben oder auch nur mit der Hacke aufgelockert ift, fäe 
ich ſofort Spinat zum Wintergebrauch oder Rabunzen y 
auf; geduͤngt, pflanze ich Winterkohl hinein. 
Quantitatives Verhältniß der beiden hierbei eln 
Rüben. 
Mire Turnips wiegt bie Nuͤbe . 6 Pfund. 
die Blätter . e a 44 
g Umfang der Rübe . 
pe Rübe wiegt die Ruͤbe 
die Blaͤtter E. 
Umfang der Ruͤbe 
fines 
254 Zoll. 
Bemerkungen 
5 uͤber 
den Einfluß des Clima's auf die Vegetation, welche bei 
einer über dieſen Gegenſtand im Saale der Horticultural 
Society am gten Mai 1833 vom Profeſſor J. Qindley 
gehaltenen Vorleſung gemacht wurden. 
(aus The Gar zin. ugufbej 1833.) 
Ein Jeder, der den Mire viel Aufmerkſamkeit ge 
widmet hat, muß wahrgenommen haben, daß es fuͤr den 
Cultivateur derſelben eben fo wichtig ift, das ihnen natúr 
liche Clima, als die Natur der Pflanzen ſelbſt zu kennen; j 
inbeffen haben fehr wenige Gärtner mehr als nur ſehr ali ; 
gemeine Begriffe davon. Sie wiſſen wohl, daß die meiften 
exotiſchen Pflanzen Hitze erforden, aber ihre Sorgfalt fuͤr 
fie iſt gewöhnlich auf dieſen einzelnen Umſtand beſchraͤnkt; 
und, ohne zu bedenken, ob das natuͤrliche Clima einer 
Pflanze feucht oder trocken ſei, und ohne auf irgend andere 
Umſtaͤnde in dieſer Hinſicht Ruͤckſi icht zu nehmen, halten fe 
ihre Haͤuſer heiß, unb glauben damit genug gethan zu haben. 
) Jedem verſtändigen Gärtner, namentlich dem Pflanzen Culttvatenr, 
, Mt vorſtehende vortreffliche Abhandlung über Einfluß des Glima' auf 
die Vegetation nicht genug zu empfehlen, und verdient in jeder Hin 
ſicht berückſichtigt zu werden. 125 
