:r> 



nen, roie i B. fur bie tefaat ton Garetten auf SPtifl- 



Wlirre SP 



ftnpffcii 



bccten, 1% man bie Zanun tint Sodie v-or ber Slnfc- fer 9>n"a 

 flung te$ 3>ectc* anfcimen; in cin obcr wet Safleti nac$ ■fcionci 

 bcr ^lu^faat finb bic junqen ^Jflaindjen bemerfbar nnb be- 

 wit* autgeqattgen. $)at man 0>e(eqcnbcit in rinrm Sarin- 



trckoe, felbft 

 bnrd) ibre $ftt» 



tfriidubarFeif fibcrfrifft 



ftfol 



(*H 



beg 



brinqt cine 5tiirlfc bi$ jn r-i.nia, nctic 



banfe feimen \n lancii, fo (tub ()bdifteu3 ad)t $aqe bam bcroer. 9Wati hat bic ©c 

 erforbcrlid), bil bie *Pn"an$rf>en bewor femmen. •* 



ttneflen in wmebren. 



<^ 



nheit, fie nnr :nrd> Me 

 qrbeit rid fftehf, ireron 





(ft qefdmfr bat 



@ultur nub Bcfdireibmi 



roeif?, hat tiemHcfc ba$ 5In 'eh 



nnb 



Arrow iu.i 



w 



nnb fo, 



Mchi Ejl febr 

 (Ttnitfttuj bet 

 m e* rerfucbt 



• 



b<r 



baben, fdwtedt c3 anqenebm 



'Jlrracac^a. (Arracacha esculeula De Cand. *) 



3>ie Jin elicit 



lAe iptr pen $>erm SarqaS erbal 



:cm 



ten baben, finb ben 2 »i'tcn Wai IS-.M) in Oknf angefom 

 men. SBir woflien nn* bie Orrbaltnna, bicfer roi^tiqet 





£>mn $|}rofcffor 3 s e Canbode. 



(llebertf^t au£ : Cinqutpm notiee Pur leu plant rare* rultfoeci clan* Ic Jardin 

 dc Gcorve, par M M, A, P. c! Alph. I>« < .m.lollr. c ,j ctner ft&Md 



fcting ber NitMcacfra). 



f flange ftrf) 

 (Garten. 3i 



nub 



- 



rmbciltcu tie bc?balb in mebrew 

 Jtrccfc trnrben nadi chtanber ftnoflcn 



in 



Si 



botanifefien (Harten ;n SRpntprllier, -Jeulpn nnb 



51 



£a 



„., t . , raScen, nnb in ben Garten be* ©rofibtrtjoa,* ten £o*cana 



3m 3anuar 1829 mtfte id) tit bie B.bl.otW<j<>c m ^ m mfanbt> ^ ^ , m « nad, biefen Set- 



nniverselle eine SBemerfung ein, urn tic Sfufnierffamfeit 

 ouf eine, in ben (Bebirgett ton 9ccu«(Branabe roadjfenbe, 

 burd) ibre nabrenben (?iqcnfd)aftcn bcincrfciisipert^e 9>flan$e 



fenbunqcn ned? ubriq 



eben 



ir-eldie mil qiifcr ^un.a 



nmrben in qrope 6efdfe 

 wrbe aefiiUt warm, nnb, 



trie ti ibr STmterlanb anweiflen fdi 



!)eiM 



gu tenfen. 3* fount* bamals bie A,,,,ac},a m burc^ Sr{lbl)au ^ flcftcUt ^ mwH fo WwUj ^ ffiir ^ 

 bie SBejc^wibunftcn ber ^>crrn Bancroft unb Roofer, )ta x 



unb burd) flatter, tuclc^e id), jebec^ obne Blutijen nnb ^ ejfn ^ obfn ^, 



Sagcn ^crausbraclitcn, urn |te tbeild in ben 



§rud)te , in mciiicm herbarium batte. %u$ biefeii untoQ 

 fommenen Scleqen dattc id) inteffen erfannt, baj} bie Ar- 



,qemdt)i,qte3 ^an« 



aber bicfe le^t 



trieben nod) fo febr 



fefcen 

 jie ber 



> 



au^nabmen unb in* ft-rcie braditen. W\r batten \M a$t 

 racne l,i tiic^t mit tent Coniun, t cru)cd)felt irerben fonute, zmt baM|| in jien|H ^ mfd) j fbntctt 8(lflfn bc ^ M 



fonbern bafi fie cine befonbere (^attuttfl btlbett mufne, mic 

 |)crr Bancroft torgcfdilagen batte, unb H$ biefe 6at 



6artenS, fec&S in ^ctrcr>nltd)cr @rbe 

 getflanjt. Ms ^obeu ftarf .qetrieben; abcr 



^>ai 



gup C)el)e crreidjt; fie 



tnug |»ci ^pecie« utnfaffe, namli*: A. m o*cLau, b Ur ^ ^ ailttrte| im ed)attrii , fdiienen in referent 3ufianbe m 



0errn ^rofejfor ^untb bei^rtebcu, unb A. escolenta, fdjJ ef(feg So( ^ en> nad>tfm ^ flfpffa ^ ( WftrfIIf ^ w 



beibe burc^ ^>errn Roofer unter bem Seamen Comum uni - cte ^rracadia 

 befc^rieben. 



2icit jeuer 3eit bin i£^ mit §)cmt BarqaS, eincm 

 gefebuften 9faturforf$er ju Garaca^, ber juerft bie qanje 

 ii>td)tigfeit ton AnacacLa esculent* mid) fennen Ictjrte, 



in 93erbinbung gerreten; cr i)at bie @ute ge^abt, 



ting 



*) 2tit itntt Btit &abe« wit b«& Urt^rficf Qtt)abt, biefen ge* 

 fdu^ten greunD, tiefen fur lie SBttTciifcbuft bigcirterten 

 JBotanifer |u DcrUcrett, un& legert ^icr ben 2cf)mrr| SfBcr/ 

 tit ifcn grfannt baben unb ben unfriijert ingbejonbere, an 



ben Zafl 



** 



* Dicfl SIbbanMung ift in bet am 28ften ^uli 1830 ^ebalte^ 

 nen ©i^ung ber jpetoettfcfetn ©efeflfebaft Dcr^elefen worben. 



) £>ieft* ^tdrfmebl »i^b gewbbnll^ an* ben ©urjfln bet 



Maranta arnndinarpa qereottnetw felfner QU$ ber Tacca 



pinnatifida. ©iebe unfrre (SarteHjcitung IS 33. C 5i. 



