

i-"v ^^"^ 



I 





i 



| 



90 



war, unb fte n>ud)§ gut fort $Iu$ bent £){Hgen f d> e i n t fcctft 



gleid)$eitig $u @f) 



mbicnfbellcu $o 



berrcr;nqcr)cii , bap Me Cycadcen, DJo-corcen u. f. f. tanifcrs $xrru 3Ulau @uuning{) 



wrmittclft il)rer forfartigen $>fflt bie §eud)rigfeit ber %t 



S>t 



bei fetuer 



ft 



@rp 



» , * 



ii«i n>eld)t 



in ba* 3u 



Swrtt 



mofppdre einuiuebeu unb auf bicfe i&ei|"e tin* tnnereg &• 9t. @. 28. nub ben ©apttatn tf 



alien fetuctt 9tei 



ben ju erhalten fdbig imb, tnityin oft 3M« rang ohne fen an ber $ufte oon ^euf)oKanb begleitete 



naturliite unb funftlid)c SBeiudfTeruug fortteben fonuett. 



0err ^aSfarl fat uber U$ 3Muf>en btcfer 9)jlati 



oemerft 



Canniiiffh»iiia lanceolata R. Brown. 



8 



Midjen 3«Pfen jte&en auf bem oberfhn 



Slfauirt; je jtoei frudjttragettbe 5leftd)cn f 



$iemli$ gegeuuDer|tel)enb 



5tftc he 



len, |ld) 

 unb tta» 



(Pinus lanceolata Lamb.) 



;u SnrT.Oorf. 



SVr (Partner 



$ a Star I ttjeilt mir im 3Tuf 



mit 



£errn ©arten ■ director Beib. 

 jefct ali 



i ( C. sin 



©uffelborf Pattern 



gen bie 3aofen an ber ®pi$e; bie ®c&u»pen bc$ 3apfen* 

 ftnb toaorenb ber SMiit&ejcit aoftel)enb unb mcrben am 

 ©ruube burd) bit urn ben $opfm gebrangt itefjeubeu $ldt< 

 geftufct ®iefe uebmen allmdlig bie gorm Don ®e* 



3elt 



ftnb an ber SaftS oebetttenb 



r)a6en 



burd)f4»einenben bititigen fcf>r fetn gejdljnelten 0ianb 



ciilifoJ/a Salisl). Finoa lanceolata Lac #J „„_ 



tigen ©arten blul)t, unb fenbet babei ein aufgelcgte* (Srem. 

 plar mit mannlidjen unb roeiblidjen SSlumen. 3d> glaube 

 *t$t, ba$ bit spjlanjc je in unfern bmtjd)m ©drten ge» 

 fclufit hat, unb e3 ge&ort baher ifoht $u ben ^etten&eitett. 



p. 80. Belis ja- unb ft it & fdjarf jugefpi&t. ®ie <Zd) 



> 



to 



bicf 



blut&entragenbe oort;auben ffnb, unb aefti 



bciben (Seiten 



ft 



ftarf geit#f, 



unb epenfalls 



fur 



fjantartigen geframten 9tonbe 



toa 



Sm botauifdjen ©arten ju ©la 



SBinter ton 18-26 ju 1827. 



Magazine new Series Vol. 1. 



®ptfi 



blub. 



im unteren 2dmppen jT&en 3, in ben oberen nnr i 



fte in bem SBlutl^en. ©iefe befteb 



<nni einem f c I> r flciueu uno 



toirb barhtnen gefagt: C«i»inghaaifa lanceolata Mt)k 



^icr im Sinter 



!*%, f Z^T^ mm flefranjtcn ®Wwi«; meldjes ben Srn^tMff 



emengem Smd)tfnoten tragt, unb fail oon boppelter fiftin 

 MT<»w ifr. ®ie ^aroc i|) ft>,eub unb jeigt ftd) in etroas 



p. -s743. t. 3743.). 



@« 



26 ju 1827, unb dracr)t 



Fomntcne nujnnti^c SBlut^en ^er\j 



auf ik ^Ibbilbung ber toetblidjen SBliitl) 



oil 



b 



5U fonnen. 



glauben 



on 3iid) 



dlterem 3nil 



aB fteine^ fdwarjo 



%n ber (Spi^e fte()cu 4 bi^ G uufrnd)tbare fteiuc 



9)tiuctd! 



^Ptlanje tonrbe juerft 



* 



#W 



(^ina fan ^vaf>re 1804 na« gngtanb geora^t 

 ©arten ju fteio ctti.qefur>rt. $>e 



bem botanifd)en ©arten m ©la« 



^iiton tf) 



ber 



cr 



2 



d)en ^d^ 

 er|iej)enben ) 

 d^rigen ^efle 



NmiVinem trefjlid)en Serfe iiber ^ te • 3lrten (De- 



scripfion of die G 



mis 



Pi 



ortrefltebe 



H4) nicfjt gleidijeitig 



&wi$ por; fie jtel)en an 



N |tt 1 big 9 urn bie nod) 



r&orgeue »lattfuo?pe, unb cnmndel" 



©n 



nad) ^rrocfncteit @remplarcn gegebeu, bo* faf) 



5latjd)eu 



ficrlid) 



»*en Bluthen 



d>e« ftd^cn gefaimt ju f)areit 



3ti*arb fcftcmt 



aeben 



roton ge 



^er 9tame Cdnnfoghtiniia ifl lHMl ^ ?g 

 W*n, urn baburd) bie telbtjb ^ frtm* 



bccfMattarttgm «3d) U ppe uuterOutjt, nub an W 

 a nod) brei fkincre, 6alb vertoelfeube, jarter: 

 ®a$ Kd^en felbfi beftel)t and 16 b 



<2d)uppen. 



3d)uppd)en, ttelde fdjilbformig',' acitieU, b'uf 



JO 



ao) 



s llit ber 



guter SSceMtet 



"no W« tpetd)em bie M® 



fottbeu nad) 



ber ©rope ber 3apfeufd)ttppd)en ^aben 

 Pi^ ftnb fte rdom'boibal fd)ilbfomtig enoeitert 



etneu jarteu tocidjitadjeligen Sort 



m m ' mkt mi ^ *« brei (i« oier einfdd;erigett Sin 



