204 



$er erflc $tbfd)nitt Unbelt toon bet ©runb^ee unb ftrfalitat, toeldje er ©otftn&et, bebtngt 



$lan enter ©arten«5lnlage. ®iefe 5lbu>ilung tjl furs mtt 



unb btinbig beleudtfet, unb fitf>rt ber Serfajfer folgenbe $orau$ ber ganj genaue *pian ber 9lu8fti() 



aBcr 



tferlange td) bennod) f etneStoegeS , bap audj fd)on 



a big 



$>au»t$uge an. 





jefccS detail enttoorfen, unb bmn ftreng gefyaltett 



„@ine grope lanbfd)aftlid)e ©arten-Slnlage in meinem ©erabe ba$ ©egentf)eU moc&te id) in getoiffer £mtjtd)t 



3iune mup auf cincr ©runb-Sbee beruljen*). <2ie mup pfe&l 



jmb auc^ mtt ber $bee fcie |>aupt$ug 



mit £onfequen$ unb, toenn fte ein gebiegeneS ^unjtioerf ©anjen Dormer beftimmt, fo fed bod) toctyrenb ber Slug* 



toerbert fofl, fo ml aU mogltcfr nur Don einer leitenben ffl&rung ber Jftinjtler fid) ungejtoungen kn ^nfptrationen 



fwnb ongefangen unb bcenbigt toerben. S>iefer @ine mag feiner $f>anta|Te forrtoa&renb uberlaffen, trielfad) 3?eue8 



unb foil bie guten ©ebanfett pteler 5lnberer bemtfcen, er aufftnben, feinen <3toff im @#affen intnter nod) fort jta- 



alletn mup lie aber tm ©etfte $u einem ©anjen tcrar&et* biren, namentltd) f)ier bk ro&e tor if)tn liegenbe 9taiur 



ten, bamit eer untrtigltdje @tempel ber Snbuubualttft bei jeber t>erfd)tebenen 23eleud)tung (benn mit fcfyoner 35c- 



unb @mt)eit nic&t ocrlorcn gefje. mm pcrfb&e mid) in- $ief>ung ifl m %i$t eing feiner £anpt - SRateriale ) inner- 



bejfen wo^l: einc ©runb«3bee, fage id), foil bem ©anjen l)alb unb anperljalb 



33e 



r 



3 



feiner fleinen <2cppfung 



unterliegen, fein teraorreneg Slrbeiten aufS ;®erat&eroof)l beobadjten, ttrfad)e unb (Sffect ergrtinben, unb &ternac& 

 ftatt ftnben, fonbern ber leitenbe, burd)bilbcnbe ©ebanfe bte frttyeren, einselnen ©ebanfen fur U$ detail motiotren, 

 aud) an jebem m$ehmi p erfennen fein; unb ftigltd) ober auc& t^eiltoeife ganoid) oerlajfen, wenn i&m fpater 



mag biefer aH ben fpeciellen $erf>alntijfen bes flunjtierg, beffere @in|Td)t 



au* ben befonbern nmftanben feine* SebenS ober ber frti* 3eit unb 3eit an feinem ©emalbe 



®er Scaler toirb ta ebcnfallS eon 



fccreu ©efd)td)te feiner $amtlte eutfpringett, tote bur^ bk 



boc^ fo uttenblic^ 





Qtfat unb Qtmlit wjrb, bt^vtife id) nid)t %n berSfogel ^datttrung tjerbeffern, bort 



bat ber gigettt&umer ut (Saxttni cine £u& ober B«eae, rt .t. tt m{iffl>ft 



annic^faitig tjl, bie§ unb jeneg anbern, biefe 

 ©tettttitg gefalliger ober naturgemaper ma#en, fiier eine 



jettem 3ug 



^luSbrucf 



ober bat ©ras felQt tern (gdetnee ju ftinet eignctt Oeeo» 

 nomie anbeini/ \xnb fo mvt oft let aus ivenigen £luaotat= 



fo 



berfpenjt 



rutbeit beilcbenoe @caffpta$ nid)t sleidjjejtig, »ielmebr tig- SDZaterialtett arbettet 



H* nur fo »tel enfnommen «nt> a6g<mdbf/ «I5 fur bie 



Crbflltuna ce5 tteoen 23ie&e$ notbfg ii?. S^id&ffir a6f4>euti- 

 <&ere* atebt etf n>o6f/ ale betm ffiobnbaufe eincn 2Rafenpla^ 

 jtt fe&ett/ bee nur tbeiU unb ftficfnmie abgemdbt unt> nitftt 

 fauber gepatten toirb, unb bas ©an$e einer bftrren ^eibe ober 

 einem auffgebreiteten 2eid)entud)c nic^t undbnlid) ill %$ Qimmc 

 mit bem 2Jerf. urn fo mepr fiberein/ tpenn er fatjt, bag eg 

 bei untf nocb immer an ecbonbeitcflnn, ©efdjinatf unb 

 3ierltd)feit tm Stusfubren unb er&alfen Der ©artenanfaaen 

 febft. 3um £&eil H eg t ti an bem ©artenbeft&er, bit 

 $MU Bftuib liegt aber an ber Unflugpeit unb ©efc&macf- 

 lotTgfeit ber ©drtner meiftentbeitg. £). 



*) Elan ertaube mir bier bas 2Bort %bct bem flctt)o&mid)ett 



braud)e nad) anjumenben, unb nid)t 



bem ©arten -Mnjtier , ber 

 fo farcer ju beredjnenben 

 SRenge »erfd)tebene 25ilber 



gelingen, 5lKe8 



md) mhxum in dm tereinigen foil 

 auf ben erjlen SJerfud) unoerbeflerlid) ju treffen 



„3c& fenne nid)t$ ^rbarmlicfe 



alS toenn eine ber 



fe|lte ©inje^ett nid)t wicber ^erjtort, unb nad) befferer 

 einjtdjt ^ergeMt toirb, fonbern aK @c^anbjTecf tm @an» 

 3en bleiben mup, bloS toeif fte bereitg fo unb fo biel Seit 

 ' ©elb gefojtet fat, unb bie Slenbemng bieflei^t noc^ 



einmal fo oiel foften 



©ebulb ge^ort jur Uebung 



jeber ^unjt, unb reidjen bit mtttl nid)f ju, fo 

 man lieber m frtiher mm 



Sortfd) 



S8e|ttmmte 





minotogie ber neueren 3Jbitofopbte. eine Sbee im bbbern . ^erbefferung beg 5llten. toberung 



€inne liegt ber ©arten.fianbfdjafttf^unft im SiOgemeinett man emmal m PlOecfmapig erfamtt, aufmfc^iebeu, ijl 



aud) unter, ndmtid) bit: auS bem ©anjen ber Ianbfd)aftlu 

 d)«n g^atur, tin concentrates S8Ub, eine fofd)e S^atur im 

 Sleinen altf poetifd)cS 3beai ju fdjaffen, ttiefelbc Sbee, 

 weldje aud) in aftcm ©pbdren jebem wabren ^unfitperf 

 bus Bafein giebt unb aus bem 37lenfd)en fefbfi einen mi- 

 croc off mu«/ eine 28elt im Sleincn, gemadjt par 



auc& gefa^rlic^, benn fcaS bor&anbene teidjtige 

 ber Slu8fu|rung beg ^euen Ieicfct 



giebt 



listen 



Pa 



unridjtige Sin 



g. 18. rugt ber SSerfajfer bie 5lnferttgungen oon 



©artenplanen nacO ^ttuationgfarten, o^ue mit ber ©egenb 





