2<fc 





®ad efcen gefagte gilt m$ ton fcetr Ny 



benn bit ton ibm nam^aft gemadten Brten baben in ten 



unb Nyssa biflora Mx., tie uiegett ber Vereinigung fcieftgen f>erjogf. ©artenanlagen bit fcarteften 2Binter ton 



(Slafiijitat Mgefda&t finb, @ie 20 bid fogar 25 ©rab Reaum., obne a0en @daben aud. 



50 bid 60 $up bo&e ge&alten, fo trie bie anbere ton tym bejeidneten ©e&olje 



ton groper $>arte 



bilben, befonberd bic erfien Slrten 

 Saume, beren Stamme 



2Benn gleid an ben $b&angen 



big 2 gup ©urdmeffer fcaben. bei einem gelinben Sinter ton fcbdfiend 10 ©rab Reaum. 



Serge unb $>ugel fdon litten. 



jiemlid) jlarfe @tamme torfommen, fo jieben lie bo$ feuAte 



&cn ben @id;en beftnben iid> Hdjefct bit beiben Brten 



Scaler unb 9iieberungen tor, ja wadfen fer)r fippig in Quercus alba unb obiusiloba, welde&err 33etrid tor 

 ben, bem (^anblanbe untermifdten @fimpfen. 



^enfoltan 



ftfeu-^orf 



den ®taaten begriffenen ©egenben 

 mitt 2Sejku baben nod eine 



it. jugdweife aid niifclid bworbebt, nidt aid ftorfe unb alte 



unter bie nbrbli* ©remplare in ben biejtgen 2falagen, unb wobl aud fdwer* 



(Sanaba, unb ber lid in anbern beutfden ©arten. @d laft fid bat>er fiber 



SRenge ton SBalbbaumen, ti>r ©ebeiben in ©eutfdtanb bidjefct nidtd aSeftimmted fa- 



gropem" Sftufcen jtnb; bod nnr einen £&eil fcatte gen. $abingegen tjl bie Quercus coccinea unb rubra 



id ©elegenbeit 

 fennen m feme 



•} 



wepbalb id mid 



nfiigen 3af>redjeit feit bem geitraume ton 60 Hi 80 Mrtn , wo fie pertf 



ttrtbeild 



bier eingefubrt wurben, ton fa audgejeidneter 



Vegetation bier fur jefct ent&alte, id werbe aber unb @tarfe, bap ed fafl unglaubiid iff; benn bie @dar- 

 urn nadften @dreiben aHem treulid nadfommen, Iadeide erreidt in 80 Sa&ren biefelbe <2tarfe im Gramme, 



id ed bann mit mebr Jlmft'dt 



®ie meijlen 



unb wirb bei SSeitem bb>t, ba ibr 2Budd in ber $egel 



©ebiJlje, wie ber Giden, nidt audgebreitet, fonbem mebr fdlanf iff, aid unfere 



aKaOnujfe, gfden, 9lt)ffaarten, bt$ Sulpenbaumed beg 

 erfi ihre 9teife aeaen @nbe £)ftober ober SRotember, 



beutfde (Side Quercus Robur in einem 3*itraume oon 

 200 3<dren. SSoUte man nun wirflid annebmen, mit 



burd ber unangenef>me ttmtfanb eintritt, bap bie nad £>err 23 ear id fagt, bap ed nidt &n tednifden Slrbeiten 



©eutfdlanb abgebeubeu Sdijfe fdon fr»^r ibre URMxtiie benu$t mtten htm unb nut ^au- unb Srennbo($ giebt, 



antreten, urn nod tor bem @ife in bit bortigen gluffe fo nmrbe ed bennod ber 2TOe »ertb fein bitft berrlidben 



einjulaufen. SBenn ed gleid bagegen nidt im terioide* 95anme in unfere beutfden gforfhn ubergeben \u lafen, 



nen SSinter ber gall roar, fo foOen bod gcipo&nlid bi« aDein id fann burd Serfude beroeifen, bap bad $o(g 



einige ^diffe ubertointern , bie im fttbtm ibre Dtiirfreife ton ber bier ge$ogenen Quercus coccinea tfd aud febr 



antreten, unb biefe ©elegenbeit i\t jur Uberfenbung ber gut ju Sifdlerarbeit beuu^en Kipt unb ^clitur annimmt. 



©eboljfamen unjireitig bie paffenbjie. 



28a$ bit Kiefent anbelangt, fo fann id gerabe bit 



®ied ijl bad 2Befentltd)ie, wad id mit gutem ©e» ton $)errn ^et)rid aufjjefubrten beiben Slrten, Pinus 



wijfen bidje^t fiber bit ^ieftgen 2SBalbbaume in 33ejug jur rlgida unb Taeda nidt jur gorficultur einpfeblen. ®t\t 



beutfden gultur fagen faun. $cd)t balb reife id ton einer 0leibe ton 3fabren finb fie bei und eingefubrt, allein 



bier nad bem 2Riffouri ab, urn in jenen weftliden ®e* fie jeidnen fid vm burd <2d&nbeit im 2Budfe aid 3«erbe 



genben unb ffiblid bid gum 3lrfaufad biefen 3ommer ju« in ben ©arten aud, jeigen aber burdaud feinen fdnellen 



pbringen." 



uppigen SBudd, wenn tie audf ouf gutem 23oben fteb 



^ierbei erlaube id mir nod einige Semer* unb terlangen felbfl beim ©rjieben imrner tiel SPjUge. 



fungen. 



Uber Pinus mius faun id nidtd fagen, ba wir fie cnt 



3n |)infidt ber 5fudbauer ton terfdiebenen norb- weber gar nidt, ober unter emen anbern SKamen befifen. 

 amerifanifden ©e^oljen, bat ^err Set rid fl<mj **$U ®»^ ift ju erwarten, bap |>err 35etrid in tyettfeloa- 





