317 



5. ®ie Siolette (Sau&bo&ne. 



(Engl. Violette. Franz. Feve verte de la Chine.) 



SBldtter lanalic^ runb unb fpifeia, 





Stengel ettoa Pier unb etnen f>albeu $u& l)o& 93Ititr>en 



weip, ntit braun gejlreiftem Scrilluin unb ^mei bunfelbrau. 



*« an nen $lecfen auf ben $liigcln. .$>ulfen lang unb md)t fcl>r 



3at)l, Jtemlid) grop unb^wn I)e!(.(]ruuet garbe. ©ten- breit, mcitfene tier 25oi)nen eutbalteub, itelcfee flein, lang. 



"*~ '""'" " ' ' " " ,nit *"& mnb "»b jiemlicfc bid finb, ton grimcr ftarbe, fotoo^I 



meijlen* 



^albeu Sup M. sBlutben 



braun geftreiftem 2>erilmm unb jroei bunfelbrauneu $lerf 

 auf ben $lugeln. $ulfen lang unb breir, meiflen* brci, 

 jutpeilen aud> t?tcr 23obnen cnthaltenb, u>eldie gro£ unb 



breit ft'nb, 



33olme 



jip geflecft niit $urpur im jungen Siifianbe, 

 bunfelrotf>er ftarbe. ®ie$ iff cine ^iemlicfc 

 unb be§ 3ief>en$ roert&, ba lie ettpa* (pater 



im jnngen al$ im reifen Sujhncc. 5>ie* i|l einer bcr 

 beften Srd'ger unb cine gute 23o(me fiir ben ®ebrau# im 

 <3ommer, ba fie ;ienili$ fpat iji, unb felbjl roenn tie ft- 



wae alt ijr, nod; gut aus|Tci)t. 



2Ka$agan in ©ebraud) 



9. ®ie SBiitbfor - 3aubob,ne. 



(Engl Windsor — Kentish Windsor — Taylors Windsor Broa«* 



Windsor 



6. S>ie Uttge (Saubo&ne. 



Slumlord 



(EnffL 



Pod 

 Pod 



Long 



Pod 



Common Lon* Pod 



Early Long Pod — Large Long Pod 



b 



Mo 



on 



Hang Down Long 



Windsor Long 



23! 



on 



Wrenchs Early Moon 



Lisli 



OD 



Early Lis- 



bcr 



Smoll Spanish. Franz. Feve de 



Windsor.) 



r rifSrmtg, febr grop unb meijleue fcd)$ an 

 ton bunfeigriiner garbe. Stengel etwa tier 



Sandwich. Franz. Feve a longues cossts.) 



Wbcu Sup t)od>. SBlntb 



$, mit bunfel 



flatter eiformig, roenig fpifcig unb febr crop, inei« 



firciftcm Serillum, unb jmci brauuen glecfen auf 



jlenS fiinf, aber juroctleu fed)3 an bcr 3a*o(, ton bunfel- ten Sliigelu 



fef>r breit, felten mch, 



griiner garbe. (Stengel ettca 4 eiueu fjalbcn gup &o#. 



23oi)uen entfoaltenb, tpeldje fehr grop unb beina& 



SBlut&en roeip, mit braun gejtrctftem SBcritlum, nub jipei *nnb t»i&> ton wijfcr Sarbc. ®ie« ijl bie befte Sofjue in 

 braunen $lctfeu auf ben $!ugcln. £>ulfeu lang aber nic&t ter (^ammlung fur hen ©ebraucfc im Sommer, la |Te 

 febj breit, ntfijlenS tier, aber jumeileu aud) fiinf Boljnen Wngcr toflfommcn bleibt al3 irgeub eine anbere, aujier 

 entbaltenb, roeldje grofj, breit, burnt unb roeiS finb. ®ie8 

 ijl eine gute 23obne unb ton ppijugfid)er &ualitd't. 



SBin 



<3ame ber gem 

 bapon getrennt. 



&te Mumford ift 



bcr fleinere 



l)ulid)en SBinbfor ^oljue, burd)5 ©i 



10. ®ic ©riine SBinbfor « 3aubobue. 



(Engl. Green Windsor — ToLer.) 



7. $>oUanbif(&e laitv]e ©aubo&ne. 



(Engl. Dutch Long Pod.) 



flatter betnaf) opal unb ebeu, feljr grop nub felten 

 mel)r alS fcd)g an ber Mi, ton ^cflgruuer §arbe. (Sten« 

 gel ettpa fuuf §np &oc&. 33lntt>eu ttdf, mit braun ge- a«i»eilen ttcben an bcr 3ut>(, unb 



ftrciftem 2)cr ilium, unb j\pei braunen §lecfcu aufbcngln. 



33 latter 



fa 



»lutb 



fed)?, aber 

 ittcr garbe. 

 ntit brann 



geln. £)ulfeu lang unb breit, fuuf uber fect^d 23obnen 



25 



nub jrjci 



glecfen 



entljaltcnb, weld)e grop, breit unb roeifj finb. S^ieS i# S^.^lu. f>uli 



'n fuis unb breit, felten me&r alS jtpei 

 bie be|}e SBofyue in ber (Sammlung fiir allgemeine ©nltur, 95^'«k cntbaltcnb, R)e(*c ^rcp* unb fet>r breit imb, unb 

 He tra'gt gut, ill m gutcr &ualitdt unb jiemlid) fpdt. »« tic grime langc 2dwe, ib,re gruue garbe nod) btyal 



nadjbem (ic 



8. ©ie grt'ine lange <3aubobne. 



(Engl. Green Long Pod 



Green Nonpareil — Green G 



Franz. Ft've verte — Feve toujour verle.) 



flatter langlicfe ruub 



jicmlicfy fpit-ig, meiftenS 



11. ®ie bunfelrot&e <2aubol)ne. 



(Engl. Dark Red — Red Windsor.) 



Blatter cpal unb aenig fpi^ig, meiften« fe*§ an ber 



fed)* an bcr 3a()l, febr gre^ unb ton ^eOgruner '^arbe. 3^«» fc^ flrop unb ton bunfelgruner ^arbe. 



(Stengel 







