357 



bie pon S. falgenj auSgenommen, weldje an«gingen, SBur- SBacpStpum jeigte. 9tm fcpoufteu napmeu |Td> au*: * 

 $eln gemadjt fatten, nmrben He jufammen in eine, termor* arborcscens, F. virgaia, — befonbers baumartig gejo. 



genf 



auSgefefcte ©ruppe 



Sbeilen 01a 



flCll 



Speilen fiauberbe, 2 Snellen @cplammerb 



au$ einem aufgeraumteu ©raben 

 @trop«i«©ojfett jufammenfltefen, ge 



m 



i". coccinca unb F. tlnmifoJia, Ieptere befonberl 



tt>egen i&rer langen, fajlanfcn uitb baugenben 3n>eige. ^ie 

 me^rerc £iebli<pfeit, n>eld>c ber Slnfrlirf finer folcprn ©ruppe ge- 

 Sljetl todprt, lapt ji* nitpt befc^rcibeii unb e3 oerbienen baper 



C>etbeerbe beftepenbe @rbe flepjtonjt. $ier nmepfen fie rafcp bergleidjen fo ttel aft moglia) angepflanjt ju toerben. 3u 



frdftig peran 



S. involucraia unb (Sinfafiungen bcrfelben eignen fid) porjugltife Verbena ch 



enttpiffelten tm 2ltlfang @ept. t&rc Slutpen. maedrifolia (V. Mclindrcs) Mlb Primula sinensis. 



®er bereitS erodbnte, in bcr ftfadjt torn 23. jum 24. € 

 eingefaflene grofl traf on* fie ettva^ , iebo* nicpt fo 

 jttrenb, al$ bie S. splendens, fo, ba$ fie ficp fpatev 



ber 



tyOlten. Salvia cardinalis unb S. involucrata er 



Eccrcmocarjms scaber, Lophospcrnium scandens 



unb Maurandia Barclayana geben febr f*one burdMidmge 



nnb blutpenreidje ftmben, <2$cpjrme unb edulen-^ersie* 



reicpten eine £>ope pon 4 guft, Salvia cyaniflora eine pon 

 5 $nf, fte bilbeteu frdftige Stifcpe nnb ffepen jefct in 2$. 

 pfe eingepfTanjt, mit Salvia byssopifolia, n>eldje ffeiner 

 unb nur 1 \ $u$ bo* tjl, in einem hlten flafien in ber 

 fcpijntfen SBliitpe. @g ergiebt fi* picrauS, ba£ biefe Slrten 

 fid) augerorbentlicp leicpt unb Ieid)ter, al8 S. splendens, 

 im freien ftmbe erjiepen IaflTen, wo fie, wenn grofere *pfian» 

 jen jur 5lu8pfianjung geipdplt roerben unb biefe gletd) bann 



rnngen. 



- ■ 





£ u tin t re g tl n 



bie anf ejrotiftfe 9)flan$en antoenbbar Hub 



3>c>m 



gefepiept, roenn 

 fd»on im ^uli 

 unb £>erbft eine 



Sttacptfrofre mepr ju beftircpten jlnb 



23liitpe fommen unb 

 r fcpimjien 3ierben b< 



(Spdtfommer 



£crrn ZoulattQC Xetin. 



(Uefcerfepung b<r Regies de culture applicable* aax plaotes exo- 



tiijues atti tell Annales de Iinsitul horticole de Fromont. 

 Avril 1834. p. 15.) 



dine spfTanje im Sopfe tft, fo gunfttg auc& bie Urn- 

 flantc, unter bencn ne ji* Bcjtnbet, fein mogen, tetfenun 



ober «Parf§ fein toerben, u>oju fie nicpt aKein ipre jum gea^tet in einem nribernaturligen 3uftaube; fte i\\ mept 



Speil prdeptigen ^fumen, fonbern and) ipr frdfriger Bu^g ber 



©efapr beg Wterben* 



unb ipre fcp 



wfepiebenften @ti)atti> i^rej (Sleicden 



freien 



rnngen Pon ©run gefleibeten flatter madjen 



gemeinf^aftli* 



wdcpfi, unb (ie erforbert folqli* 



@tuc am 23. 3ui. in« freie ^anb unb in eine (Srfce Sulfe pon ber tail 



u* gleidjen Speilen Pon ber obenertodpnten ^c^Iamm 

 SauBertc, |>eibeerbe nnb ^afenerbe beftonb, gepffanjt 



lie, unter 

 m Soben 

 genauere, fleijjigerc 

 2Scnn biefe ^Jffan;e 



©efietl ober einen Sritt gefe^t airb, in" 



jfept, mepr 3ufd0en onSgcfefet 



£ 



©ruppe Pon gucpfien unb (Salceofarien, beft 



dbn 



Fucbsia arborcscens, cocciuca, gracilis, macrostenima, eingegraben ill 



an$ li^e, bie and) in einen Sopf gepjlan^t, aber in bie grbe 



virgata, parvifolia, Jvcioidcs, thymifolia, C 



nur 



^Idrtern 



integrifolia, rogosa uilb 



i @rbe, ® linger, Sope, ober and) 

 ®trop umgeben toirb. ®er ae. 



freubigtle f<ptt>d<ptejie, am meifien beftpdbigte, iprer ^nbioibnolitdt 



Vegetation, entaucfeltc ben ganjeu (Sommer binburcp einen 

 au^erorbentlifpen 35iutpenreid)tpum, unb bratpte meijlen^ 

 reife (Samen, ja F. arborcscens blupte fogar im October 



iglicpjie Speil ifl gerabe ber, meldjer in iprem natur 

 n Sn^anbe bie meifte tfraft, ber 3er|16rnHg ben grop 

 Siberjfrtnb, bie meijten 9Jeigungen jnm fieben barge 



jum jjoeitenmal n\^ war in ether im Sopfe nie (Statt bcten ftdtte: bie SBur 



ynd)t. W 



pier 



banpt nod) 

 panblung f 



^)auptfdd>Iicp an$ biefem £)rgane alfo 



fonft fo 



blupt pat, bracpte and) hi biefer 35e» frarf, jab, au?gejei*net bur* SebenSfraft tjr, unb ©elcbeg 



SMutpeu beroor, obglei* (ie ein uppigeg 



^Pjlanjeti mit f*wa*era Stengel, bit % I ad) 



