2 
94 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
au contraire, en été et en automne, les réserves descendent de la 
tige vers la racine. 
Au commencement du printemps, les arbres décortiqués en 
février auront donc des racines plus riches en réserves et des 
tiges plus pauvres que les arbres témoins; plus tard, l'inverse aura 
lieu, les réserves s’accumuleront dans la tige, tandis que les racines 
se videront peu à peu. 
Les feuilles des arbres décortiqués, bien que moins vertes que 
celles des arbres témoins, renferment beaucoup plus de matières 
de réserves. Ces expériences expliquent comment les décortications 
annulaires pratiquées à la base des branches des arbres fruitiers 
peuvent augmenter la récolte. 
Conclusions générales. — En comparant les différents exemples 
que j'ai étudiés aussi bien parmi les arbres à feuilles caduques que 
parmi les arbres à feuilles persistantes, on peut chercher à se 
faire une idée du rôle que jouent les réserves hydrocarbonées dans 
le développement annuel des arbres. 
Le cas le plus simple est celui des arbres à feuilles persistantes. 
La synthèse des réserves hydrocarbonées par l’assimilatton' chlo- 
rophyllienne à lieu pendant toute l’année mais avec une intensité 
relativement faible et peu variable. La dépense des réserves s'ef- 
feclue : 1° au printemps par la formation de nouveaux organes, et 
aussi pendant toute l’année par la respiration qui est plus intense 
en été qu’en hiver. On conçoit donc qu'au printemps les réserves 
diminuent, passent par un minimum, puis augmentent pendant 
l'été, l'automne et l'hiver, jusqu'au moment de l’éclosion des bour- 
geons qui correspond au maximum, 
L'hiver qui est une période de repos apparent est donc ici la 
saison pendant laquelle la plante s'enrichit le plus en réserve. 
L'abaissement  de- la température, en réduisant la respiration 
beaucoup plus que l'assimilation est favorable à la formation des 
réserves. 
Dans les arbres à feuilles caduques, l’ 
a lieu seulement d’ 
elle est plus iutense 
dépense de réserves 
assimilation du carbone 
avril en octobre, mais pendant cette période 
que dans les arbres à feuilles persistantes. La 
à lieu, comme dans le ças précédent, d’abord 
