340 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
sance végétative, et il se produit sans doute, grâce à une grande 
diminution de la transpiration, une concentration des substances 
nutritives qui est nécessaire pour la formation des fleurs. 
Mais il y encore une autre combinaison des facteurs extérieurs 
qui peut donner lieu aux conditions intérieures nécessaires pour la 
formation des fleurs. Si l’on met des boutures de Glechoma, en 
août ou en septembre, dans de petits pots de terre, et si on les 
laisse tout l'hiver dans un air froid, on obtient toujours au prin- 
temps suivant des rameaux floraux. Une température basse a une 
influence directe ou indirecte sur les conditions générales internes, 
et par conséquent sur l'intensité de la croissance. Les expériences 
de Müller-Thurgau ont montré qu’une température basse empêche 
moins la transformation de l'amidon en sucre que la réaction COn- 
traire, la régénération de l’amidon. Nous avons ainsi, dans Ce Cas, 
une accumulation de sucre qui aux premiers jours du printemps 
augmente encore, quand les feuilles sont exposées à l'influence du 
soleil. 
Nous ne discuterons pas ici la question de l'influence générale 
d’une basse température sur la floraison et ne parlerons pas en 
détail d’une expérience faite par Klebs sur le Cardamine pratensis 
(n° 9, p. 551), expérience dans laquelle, au contraire, l'influence 
d’une température relativement haute en combinaison avec d’autres 
facteurs a favorisé la floraison. Nous indiquerons seulement qu'en 
général une température relativement élevée, accompagnée d'un 
ensemble d’autres conditions, agit dans un sens opposé à celui 
d’une température basse. 
D'après Fritz Müller (1882), les plantes bisannuelles importées 
au Brésil, comme le Carum Carvi, le Chou, le Persil se déve- 
loppent Sans attendre jamais Pétat de floraison : Müller dit que le 
repos d’hivèr manque dans ce cas aux plantes. M6bius cite des faits 
semblables pour des espèces de céréales introduites dans les pay* 
chauds, et Wettstein a constaté que le Symphytum officinale ne peut 
pas fleurir au Brésil. Klebs à relaté le même fait pour la Betterave 
à sucre, les Cochlearia, Digitalis purpurea, quand il a cultivé ces 
PRES dans un milieu chaud et humide. Les plantes bisannuelles 
n'arrivent pas . la floraison ni la deuxième ni la troisième année,ni 
même la quatrième année. Ces plantes sont cultivées par Klebs 
dans une serre ; , : gr “ € 
ne serre jusqu’au mois de juin et ensuite à l'air libre jusqu 4 
