CONDITIONS EXTÉRIEURES ET REPRODUCTION DES VÉGÉTAUX 341 
l'automne. La température élevée et l'air humide ont une telle 
influence que la croissance végétative de ces plantes ne s’inter- 
rompt pas ; il manque ici ces changements du milieu extérieur 
qui amènent avec eux, après la limitation de la croissance, une 
accumulation des substances organiques ; même chez une plante 
aussi riche en réserves que la Botterave, ces conditions extérieures 
ne se réalisent pas, : 
Commé les plantes Cryptogames, les Phanérogames doivent 
avoir certaines réserves pour passer à l’état de floraison. Plus la 
Nutrition de la plante est forte, plus forte sera la floraison, Si le 
. Changement nécessaire des conditions extérieures se produit. 
En résumant tout ce que nous avons dit sur la floraison des 
Phanérogames, nous voyons que nous sommes en face des mêmes 
problèmes que pour la reproduction sexuelle des Algues et la fruc- 
tification des Champignons à organisation élevée. C’est le milieu 
extérieur qui, là comme ici, décide si la plante doit rester en état 
de croissance végétative ou fructifier. Ce sont les changements 
uantitatifs des mêmes conditions extérieures qui déterminent le 
Passage de la plante d’un état à l’autre. Pour la floraison, la relation, 
avec les conditions intérieures, conditions chimico-physiques, est 
nécessairement autre que pour la croissance végétative. Nous 
Supposons donc que l'augmentation quantitative des substances 
0rganiques avec toutes ses conséquences chimiques et physiques 
joue un rôle essentiel dans le passage de la croissance végétative à 
là reproduction. Toutes les conditions extérieures peuvent selon 
leur intensité, selon leur concours mutuel, selon la nature spéci- 
que de la plante, avoir une influence tantôt favorable, tantôt 
- défavorable à la floraison; cela dépend de l'influence de l’ensemble 
des circonstances sur les relations caractéristique entre les condi- 
tions internes. 
Nous arrêtons ici notre analyse. Nous n’avons donné qu’üne 
Petite partie des faits mis en lumière par Klebs ; nous n'avons pas 
Mentionné beaucoup de considérations théoriques d’une grande 
importance qu’on peut trouver dans les récents travaux dessavants ; 
IOus n'avons prêté notre attention que sur un seul Prope 
ÎLest très dificile d'en traiter plusieurs en un espace aüssi court, 
tt nous nous sommes par conséquent limité au problème le plus 
important qui entre dans les recherches de Klebs. 
