384 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
ple, composé d’un faisceau du bourgeon /b a, de la moitié de la 
trace foliaire supérieure amd et d’un faisceau latéral al, s'est 
raccordé au méristème vasculaire qui s’étendait entre le faisceau 
médian fam et le faisceau latéral fal. Dans la suite des coupes, il 
semble qu’on voit le faisceau /fa/ venir s’insérer dans l'intervalle i 
de la figure 75, et de cette apparence sont nées des expressions 
comme celles-ci : tel faisceau entre dans le cylindre central; tel 
faisceau quitte lé- 
corce, ou traverse 
. fam  lécorce, eic: Sans 
es doute, ces expres- 
Ste TR Jhasaèdrl sions n’ont été em- 
ployées que pour là 
fa commodité des des- 
4. 4 criptions ; Cepen- 
|. din dant, bien qu’on soit 
dl prévenu de la part 
{pl de convention qui Y 
fpepl: mg entre, elles présen- 
tent un certain dan- 
ger au point de vué 
de l'interprétation 
exacte des faits. À 
force de parler de Ja 
course des faisceaux; 
: on s'imagine — €l 
nous pourrions en citer bien des cas — que les faisceaux ont une 
vie propre, une véritable faculté de déplacement. Tantôt ils (S0T- 
tent» du cylindre central pour entrer dans l'écorce, puis «quit- 
tent » l'écorce pour rentrer dans le cylindre central ; tantôt ils s’in- 
curvent et « pénètrent » dans la moelle. Nous verrons plus loin des 
cas où ces expressions peuvent conduire à des interprétations 27°" 
nées, aussi éviterons-nous de les employer dans ce travail. 
Fig. 76. — Lonicera Caprifolium. Pour la désignation 
des faisceaux, se reporter à la fig. 73. 
(A suivre). 
- 1450 — Lille, imp. Le Bicor Frères. Le Gérant, Th. CLERQUIN: 
