848 



ruficollis 



ruiìcollis Chrysomela, T- C. Fabricìus, Syst. Ent. 1775, 820. 



ruficollis Chrysomela, J. C. P^abricius, Mant. I. 1787, 71. 



ruficollis Cicada, C. P. Thunberg, D. D. Mus. Ac. Upsal. 1787, 60. 



ruficollis Cimex, Linnaeus, Mus. Luci. Ulr. 1764, 180. 



ruficollis Cimex, J. C Fabricius, Syst. Ent. 1775, 719. 



ruficollis Cistela, J. C. Fabricius, Spec. Ins. I. 1781, 147. 



ruficollis Clerus (Fab.), A. G. Olivier, Ency. Méth. VI (Ins.) J791, 18.— Dermestes. 



ruficollis Clytra, A. G. Olivier, Ency. Méth. VI (Ins.) 1791, 31. 



ruficollis Clythra, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 114. — Cryptocephalus, 1775. 



ruficollis Clytus (Herbst), F. v. P. Schrank, F. Boica, I. 1798, 682. — Stenocorus. 



ruficollis Coccinella, A. G. Olivier, Ency. Méth. VI (Ins.) 1791, 81. 



ruficollis Colymbus, L. Merrem, Schrift. Berlin. Ges. Nat. Freunde, IX. 1789, 191 [n. «.]. 



ruficollis Crioceris, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 88. 



ruficollis Cryptocephalus, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 109. 



ruficollis Curculio, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 177. 



ruficollis Curculio, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 116. 



ruficollis Dermestes, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 57. 



ruficollis Dircaea, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 122. 



ruficollis Dytiscus, C. de Geer, Mém. Ins. IV. 1774, 404. 



ruficollis Dytiscus, J. G. Schaller, Abh. Hallisch, n. Ges. I. 1783, 313. 



ruficollis Dytiscus, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 189. 



ruficollis Elater, Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 405 ; ed. 12, 1767, 653. 



ruficollis Evania, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 241. 



ruficollis Forficula, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 185. 



ruficollis P^ulica, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1788, 700. 



ruficollis Galeruca, A. G. Olivier, Ency. Méth. VI (Ins.) 1791, 586. 



ruficollis Galleruca, J, C. P'abricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 13. — Chrysomela, 1787. 



ruficollis Gallinula (Gm.), J. Latham, Index Orn. 1790, 767. — Fulica. 



ruficollis Helops, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 214. 



ruficollis Hirtea, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 552. — Tipula, 1781. 



ruficollis Korynetes (Fab.), Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kàfer) IV. 1792, 152. — Der- 



ruficollis Lagria, J. ¥. W. Herbst in Fuessly, Arch. Ins. IV. 1783, 68. [mestes. 



ruficollis Lema, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 91. — Crioceris, 1787. 



ruficollis Leptura, C. de Geer, Mém. Ins. V. 1775, i43' 



ruficollis Lithophilus, J. A. Frolich, Naturforscher, XXVIII. 1799, 13. 



ruficollis Lycus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 109. 



ruficollis Lygaeus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 153. — Cimex, 1775. 



ruficollis Lygaeus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 179. 



ruficollis Lytta, J. F. W. Herbst in Fuessly, Arch. Ins. VII. 1786, 179. 



ruficollis Lytta, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 83. 



ruficollis Lytta (01.), J. C. P'abricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 85. — Cantharis. 



ruficollis Malachius, A. G. Olivier, Entom. IL 1790, 9. 



ruficollis Melolontha, J. C. Fabricius, Spec. Ins. I. 1781, 39. 



ruficollis Mordella, J. C. P'abricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 115. 



ruficollis Mutilla, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IL 1793, 371. 



ruficollis Mylabris, A. G. Olivier, Entom. III. 1795, 14. 



ruficollis Necydalis, J. C. Fabricius, Spec. Ins. I. 1781, 263. 



ruficollis Noctua, [Denis & SchififermuUer], Schmett. Wien, 1775, 87. 



ruficollis Notoxus, P. Rossi, Mant. Ins. IL 1794, 96. 



ruficollis Oedemera (Fab.), A. G. Olivier, Entom. III. 1795, 11. — Necydalis. 



ruficollis Paederus, J. C. Fabricius, Gen. Ins. 1777, 243. [Noctua. 



ruficollis Phalaena Noctua (D.& S.), M. B. Borkhausen, Nat. eur. Schmet. IV. 1792, 626. — 



ruficollis Pimelia (Fab.), J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, 1. 1789, 201 1. — Helops. 



ruficollis Podiceps, J. Latham, Syn. Birds, Suppl. I. 1787, 294. 



ruficollis Saperda,}. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 150. 



ruficollis Saperda, J. C. Fabricius, P^nt. Syst. I (2) 1792, 311. 



ruficollis Scarabaeus, C. de Geer, Mém. Ins. VII. 1778, 642. 



ruficollis Silpha (P'ab.), C. de Villers, Linn. Ent. IV. 1789, 230. — Sphaeridiuir.. 



