telemus — tenebrioides 961 



telemus Hesperia (Cr.), J. C. Fabricius, Ent. Syst. Ili (i) 1793, 269. — Papilio. 



telemus Monoculus, Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 635; ed. 12, 1767, 1059. 



telemus [Papilio], P. Cramer, Uitl. Kapellen, I (r) 1775, 7. 



telephii Papilio P. Rur., E. J. C. Esper, Die Schmett. I (9) 1779, 363. 



Telephorus J. C. Schaeffer, Elem. Ent. 1766, tab. 123. — Col. 



telephus Hesperia (Cr.), J. C. Fabricius, Ent. Syst. Ili (i) 1793, 304. — Papilio. 



telephus Papilio, C. C. Jung. — [thelephus, Cramer, est.] 



telescopium Cerithium (L.), J. G. Bruguière, Ency. Méth. (Vers) (2) 1792, 484. — Trochus. 



telescopium Murex (L.), G. Cuvier, Tab. Elém. 1798, 403. — Trochus. 



telescopium Strombus (Gm.), J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 97. — Trochus, 



telescopium Trochus, Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 760; ed. 12, 1767, 1231. 



telicanus Papilio, H. G. Lang, Verz. Schmett., ed. 2, 1789, 47. 



telifera Phalaena (Noctua), G. PaykuU, K. Vet. Ac Nya Handl. VII. 1786, 60. 



Tellina Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 674; ed. 12, 1767, 11 16. — L. 



tellina Gafrarium, J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 177. 



tellinata Solen, L, Spengler, Skr. nat. Selsk. (Copen.) Ili (2) 1794, 106. 



Tellinites J. Gesner, Tract. Petref. 1758, 38.— L. 



tellinoides Mactra, R. Pulteney, Cat. Birds &c. Dorset, 1799, 31. 



temama Cervus, R. Kerr, Anim. Kingd. 1792, 303. 



temapara Lacerta, J. F. Bolten, Mus. Bolten. (i) [1798], 8. 



temenus [Sphinx], C. Stoll in Cramer, Uitl. Kapellen, IV (31) 1781, 148. 



temeraria Geometra, J. Hubner, Europ. Schmett. (Geom.)[mejudice 1796J, fig. 91 [n. et <]. 



temerata Geometra, [Denis & Schiffermiiller], Schmett. Wien, 1775, 116. 



temerata Phalaena Geometra (D. & S.), M. B. Borkhausen, Nat. eur. Schmett. V. 1794, 



temia Cor\'us, F. M. Daudin, Traile élém. Om. 1800, 244. [494- — Geometra. 



temira [Phalaena], C. Stoll in Cramer, Uitl. Kapellen, IV (31) 1781, 160. 



tempestioris Curculio, Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kàfer) VI. 1795, 246. 



templi Noctua, C. P. Thunberg, Ins. Suecica (4) 1792, 56. 



temporaria Rana, Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 212; ed. 12, 1766, 357. 



temula Musca, Scopoli, Ent. Cam. 1763, 330. 



temula Tenthredo, Scopoli, Ent. Cam. 1763, 277. 



Tenagodus J. E. Guettard, Mém. diff. Sci. III. 1770, p. 128. — Ver. 



tenax Cercaria, O. F. Miiller, Verm. I (i) 1773, 69. 



tenax Musca, Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 591 ; ed. 12, 1767, 984. 



tenax Proteus, O. F. Miiller, An. Infus. 1786, io. 



tenax Syrphus (L.), J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 765. — Musca. 



tendens Tipula, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 752. 



tendineus Conus, Hwass in J. G. Bruguière, Ency. Méth. (Vers) (2) 1792, 733. 



Tendipes J- G. Meigen, N. Class. Mouches, 1800, 17.— Dip. 



Tendus. err. prò Turdus W. Hayes, Nat. Hist. Brit. Birds, 1775, 17.— A. 



tenebrans Bostrichus (Pali.), A. G. Olivier, Ency. Méth. V. (Ins.) 1790, 108.— Ligniperda. 



tenebrata Phalaena, Scopoli, Ent. Cam. 1763, 230. 



tenebricosa Buprestis, A. G. Olivier, Entom. II. 1790, 62. 



tenebricosa Cantharis, Scopoli, Ent. Cam. 1763, 44. 



tenebricosus Cerambyx, A. G. Olivier, Ency. Méth. V (Ins.) 1790, 309. 



tenebricosus Cerambix (Fab.), A. G. Olivier, Entom. IV. 1795, 34.— Callidium tenebro- 



tenebricosa Chrysomela, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 94- [sum. 



tenebricosus Curculio, J. F. W. Herbst in Fuessly, Arch. Ins. V. 1784, 81. 



tenebricosus Curculio, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1789, 1807. 



tenebricosus Ichneumon, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 2707. 



tenebricosa Vespa, A. A. H. Lichtenstein, Cat. rerum Nat. III. 1796, 203. 



tenebricus Musca, M. Harris, Exp. Eng. Ins. 1776, 45. 



Tenebrie Linnaeus, Syst. Nat., ed. io, 1758, 417 ; ed. 12, 1767, 674.— Col. 



tenebrio Cucujus, C. P. Thunberg, D. D. Mus. Ac. Upsal. 1787, 56. 



tenebriodes v. tenebrioides. 



tenebrioides Buprestis, id. ac tenebrionis, Linn., P. S. Pallas, Icon. Ins. 1782, 67, 



tenebrioides Carabus, J- F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1789, 1986. 



tenebrioides Carabus, A. G. Olivier, Ency. Méth. V (Ins.) 1790, 324. 



61 



