chrysopterus 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysopterus 



chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysopterus 



chrysopterum 

 chrysoptera 

 chrysoptera 



chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysopterus 

 chrysoptera 

 chrysopterus 

 chrysopterus 



chrysopterus 

 chrysoptera 



chrysopterus 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysoptera 

 chrysoptera 



chrysoptera 

 chrysoptera 



chrysopterus 

 chrysopterus 

 chrysopterus 



chrysoptera 

 chrysopterus 

 chrysopterus 



chrysopterus 

 chrysoptera 



chrysopterus 

 chrysopterus 

 chrysoptera 

 chrysoptera 



chrysopterus 

 chrysopterus 

 chrysopterus 

 chrysopterus 

 chrysoptera 



chrysopterus 



chrysopterus 



126 7 



Cheilodipterus, B. G. E. de Lacepède, Hist. Xat. Poiss. III. IS0'2, 539. 

 Chloris, C. L. Landbeck, C.B. k. \VUrtt. Landw. , er., n. f. VII. 183::, 46. 

 Cinnyris(Lath.), R. P. Lesson, Dict. Sci. Kat. L. I8'2j, I4.-Certhia, 1790. 

 Clupea, B. G. E. de Lacepède, Hist. Nat. Poiss. V. 180
h .P5. 

 Coccinella, J. Sturm, Catal. Ins. Samm1. 1826, 122 [11. n.]. 

 Crateropus (Gould), E. Blyth, J. Asiat. Soc. Bengal, XI. IS42, 178.- 

 lanthocincla. 

 Engraulis (Lac.), H. Cloquet, Diet. Sci. Nat. XIV. 1819, 50S.-Clupea. 

 FringilJa, L. P. Vieillot, X. Dict. H. N., ed, 2, XII. 1817, 214.. 

 Galleruca, J. SturDl, Catal. Ins. Samml. 1826, 142 [n. n.]. 

 Garrulax (Gould), E. Blyth, J. Asiat. Soc. Bengal, XII. IS43, 9 2 9.- 

 Ianthocinda. [1766. 

 Haemulon (L.), G. Cuvier, Règne Anim., ed. 2, II. 1829, I76.-Perca, 

 Helinaia (L.), J. J. Audubon, Synopsis, 1839, 67.-)Iotacilla, 17 66 . 

 Helminthophaga (Lath.), J. Cabanis, 
Ius. Heineanum (I) 18:;0 [1851], 20. 

 -Sylvia, 1790. (:Motacilla, I j66. 

 Helmitheros (L.), C. L. Bonaparte, Consp. gen. Avium, 1. I8
0, 31 :-.- 

 Ianthocinda. J. Gould, Proc. Zoo1. Soc. London, III (27) June 1835, 48. 

 Icterus (Vieill.), Dumont & Lesson, Dict. Sci. Nat. LV. )828, ':-13.- 

 Languria, J. Sturm, Catal. Ins. Samm1. 1826, 160 [n. fl.]. [Agelaius. 

 Leuciscus, J. E. De Kay, :1\. H. :Kew York (Fish) 184'2, '21 I. 

 Lutjanus (L.), B. G. E. de Lacepède, Hist. Nat. Poiss. IV. 1802, 186.- 

 Perca, 1766. 

 
Iasius (Lafr.), C. L. Bonaparte, Consp. g
n. Avium, 1. 1850, I j 5.-Pipra. 

 )Ieliphaga (Lath.), J. F. Stephens in G. Shaw, Gen. Zoo I. (Aves) X IY (I) 

 1826, 259.-Merops. 

 )lerops, J. Latham, Index Orn.. Supp1. 1801, p. xxxiii. [)Iu
cicapa. 

 )liro (Q. & G,), C. L. Bonaparte, Consp. gen. Avium, 1. 1850, 300.- 

 )Iniotilta, G. j{. Gray, Genera of Birds, I. Dec. 1848, 196. -:\Iotacilla. 

 )lusca, F. v. P. Schrank, F. Boica, III (1) 1803, 126. 

 )Iuscicapa, Quoy & Gaimard in d'Vrville, Voy. "Astrolabe," Zoo1. I. 1830, 

 17i. [1,9 0 . 

 Xectarinia (Lath.), Drapiez, Dict. class. H. X. XV. 1829, f-09.-Certhia, 

 Xeops (Lath.), L. P. Yieillot, X. Dict. H. X., ed. 2, XXXI. 1819,337. 

 -Sitta. 

 Philedon (Lath.), Desma-rest, Diet. Sci. Nat. XXXIX. 1826, 49o.-)Ierops. 

 Philemon, L. P. Yieillot, 
. Diet. H. N., ed. 2, XXYII. 1818,422. 

 Philemon (Lath.), L. P. Vieillot, 
. Dict. H. N., ed. 2, XXYII. 1818, 

 425.-
Ierops. 

 Pipra, De Lafresnaye, Rev. Zoo1. (Soc. Cuv.) VI. Ap. 18 43, 9ï. 

 Pleuronectes, J. G. Schneider, Bloch, Syst. Ichth. 1801, 15 I. 

 Proparus, emend. þro chrysotis, B. H. Hodgson; E. Blyth, J. Asiat. Soc. 

 Bengal, XVI. 1847, 448. 

 Psarocolius (Vieill.), J. \Vagler, Syst. Avium, I. 1827, sign. 2212.-Agelaius. 

 PsittacuJa (Gm.), R. P. Lesson, Traité Ornith. C
) July IS30, 203. -Psit- 

 tacus, L. 1766. [Ianthocincla. 

 Pterocyclus (Gould), G. R. Gray, Genera of Birds, I. Sept. 1846, 226.- 

 Scarus, J. G. Schneider, Bloch, Syst. Ichth. IS01, 286. 

 Sitta, J. Latham, Index Orn., Suppl. 1801, p. xxxii. 

 Sittella (Lath.), \Y. Swainson, X. H. Classif. Birds, II. June 18 3;, 31j. 

 -Sitta. 

 Sparus (L.), G. Shaw, Gen. Zoo!. (Pisc.) IV (2) 1803. 46f-.-Perca, Ij66. 

 Staphylinu
, F. Gebler, X. 
Iém. Soc. Imp. Xat. 
Ioscou, II. 1832, 41. 

 Staphylinus, E. Blanchard in d'Orb
gny, Amér. )Iérid. (Ins.) 1842, 80. 

 Systomus, J. 
rClelland, Asiat. Researches, XIX (2) 1839, 285. 

 Vermivora (L.), J. E. De Kay, N. H. Xew York (Birds) 1844, S-t.- 

 :\Iotac-illa, I i66. 

 Xanthornus, X. A. Yigors. Zool. Journ. II (6) July 1825, 190. 



