Colopterus J. Cabanis, Ber. k. pro Ak. \Viss. Berlin, 1845, '216.-A. 

 Coloramphus R. P. Lesson, Rev. Zoo1. II. 1839, 139.-A. 

 colorator Tryphon, J. \Y. Zetterstedt, Ins. Lapp. descr. 1838, 388. 

 colorata Achatinella, L. Reeve, Conch. Icon. YI.-A.chatinella, no. 18, Ap. 1850. 

 coloratum Acridium, Audinet-Serville (Roret's Suite à Buffon), Orthopt. 1839 [Dec. 1838]" 

 674. [G lycimeris, 182 9. 

 Adacna, E. Eichwald, Bull. Soc. Imp. Nat. :\Ioscou, 1838 (2) 1838, 169.- 

 
\phodius, E. 
Iulsant, H. X. Coléopt. France (Lam.) Aug. 1842, 218. 

 Aulostoma, )Iueller&Troschel in R. H. Schomburgk, Hist. Barbados, I84í,6í3- 

 Baridius, Boheman in C. J. Schoenherr, Gen. et Sp. Curc. III (2) 1836, 701. 

 Buccinum, E. Eichwald, 
  at. Lithuaen, 1830, 22'2. 

 Bulimus, P. H. Kyst, Bull. Ac. Roy. Brux. XII (I) 184::, 228. 

 Cetonia, C. J. Schoenherr, Syn. Insect. I (3) 181 7, 12 9. 

 Chrysomela, E. F. Germar, Linnaea Entom. III. Apr. 18 4 8 , 237. 

 Cimex, F. Klug in Ehrenberg, Sym. Phys., Ins. V (1845)' sign. d. 

 Conus, Defrance, Dict. Sci. N at. X. 18 I 8, 262. 

 Cribrina, P. Duchassaing, Anim. rad. Antilles (1850), 10. 

 Cyclostoma, Ziegler in E. A. Rossmaessler, Icones L, u. S. )Ioll. Europ. I 

 (5 & 6) July 18 37, 4 8 . 

 Drosophila, F. \Valker, List Dipt. Coli. B. )1. (4) 1849, I 1[0. 

 Epilachna, E. Mulsant, Ann. Soc. Agric. Lyon [2] II. 1850, 7'23. 

 Glycimeris, E. Eichwald, Zool. Spec. 1. 182 9, 2;9. 

 Haltica, D. H. Schneider, Verz. Insectensamml. 1828, 84 [n. n.]. 

 Helix, A. 
Iousson, Land-
Iollusk. Java, 1849, 113. 

 Laphria, J. A. Boisduval in d'Urville, Voy. "Astrolabe," Ent. (2) 1835, 66 [. 

 Lestes, H. Hagen, Entom. Zeitung, Stettin, IX (I) Jan. 18 4 8 , í. 

 Prosopis, G. 'V. F. Panzer, Ins. Germ., heft 89, 1803, tab. 14' 

 Pterochroza, Audinet-Serville (Roret's Suite à Buffon), Orthopt. 1839 [Dec. 

 18 3 8 ], 43 6 . 

 colorata Stigmodera, F. \Y. Hope, Tr. Entom. Soc. Lond. IV (5) June 1847, '283. 

 colorata Tettigonia, E. F. Germar, 
Iag. Entom. (Germar) IV. 1821, 68. 

 colorata V oluta, D. Solander, Catal. Portland )'lus. 1786, 29 [no 'l.]. 

 Colorhinus 'V. F. Erichson in 
L \Yagner, Reisen 
\lgier, III. 1841, I71.-Col. 

 coloripes Agelena, C. A. \Yalckenaer (Roret's Suite à Buffon), Aptères, II. 1837 [1841], 

 '2
.-I\yssus, 1805. 

 coloripes Kyssus, C. A. \Yalckenaer. Tab. Aran. 1805, 52. 

 colorolla Felis, J. K. 'V. Illiger, Abh. ph.-Kl. K. pro Ak. \Viss. 1804-U (1815), 109,- 

 colocola, i\Iolina, 1782. 

 colossea Blabera, H. Burmeister, Handb. Ent. II (2) i, d
38, :'16. 

 colossea Blatta, Hliger, Mag. f. lnsektenk. (Illiger) I (I & '2) 1801, 186. 

 colosseus Fusus, Lamarck, An. s. vert. VII. 1822, 122. 

 colosseus Homalinotus, M. Pert)', Del. animo artic. Brasil. (2) 1832, 8I.-COI. 

 colosseus 
Iurex, 'V. 'Vood, Index Test. 1818, 12':;. 

 colosseus Pteromalus, A. Foerster, Beitr. Monogr. PteromaL 184 I, 26. 

 Colossochelys Falconer & Cautley, Proc. Zoo1. Soc. London, XII (133) Sept. )844, 54; 

 & (135) Oct. 18 44, 8.,..-R. 

 Calandra, J. C. Fabricius, Syst. Eleuth. II. 1801, 43I.-Curculio, 1790. 

 Helaeus, F. de Brême, Ess. Cossyph. (I) 1842,59. 

 Hemifusus, 'V. Swainson, Treat. 
Ialacol., May 1840, 9 I. [343. 

 :\Iolops, J. L. Le Conte, Ann. Lyceum N. H. Xew York, IV (6 & 7) Aug. 1846, 

 Octopus. J. E. Gray, Cat. 
Ioll. ColI. B. )1. (I) 18 49, 19. 

 Protocerius (Fab.), C. J. Schoenherr, Gen. et Sp. Curc. I\ (2) 1838, 830.- 

 Calandra. 

 colossus Trogossita, Le Peletier & Serville, Ency. :\Iéth. X (2) (Ins.) 1828, 7 1 9' 

 Colotes \V. F. Erichson, Entomographien, 1840, I29.-Col. 

 colotes Telenomus, F. \Valker, Entom. 
Iag. III (4) Jan. 18 3 6 , 3::3. 

 Colotis J. Huebner, Verz. bekannt. Schmett. [1820], 97.-Lep. 

 Colotois J. Huebner, Verz. bekannt. Schmett. 18'25, '288.-Lep. 

 IXDEX AXJ:\t. II. 



colorata 

 coloratus 

 c-oloratum 

 coloratus 

 coloratum 

 coloratus 

 colorata 

 colorata 

 coloratus 

 coloratus 

 colorata 

 coloratum 



colorata 

 colorata 

 colorata 

 colorata 

 colorata 

 colorata 

 coloratus 

 colorata 

 colorata 



colossus 

 colossus 

 colossus 

 colossus 

 colossus 

 colossus 



Colopterus-Colotois 



14 0 5 



89 



