21 



licfe gejogcu, unb ^a&c id) einige ft'# auf i&ren Urforu 



be^enbe S&atfacfe 



2fuSn)af)l 



Beobad) 



tnugen 



brc aSefc&affen&ett unb fiber i&rcn ©baracter 



bee »ot$uglid)jlen f^inH^enbett ^jlanjcn 



ber ©efeflfc&aft Dorlege. Sfctt Bejug auf bie 9Ibjtom> 

 mung ber KoscWn-, Hn icf> Wtt. SB. SWalcolm iu 8e»« 

 fTngtcit ganj befonberS t>erpflid>tet, ber bit spffonjen Pon ben 

 urfprangltc^eit @r$ie&ern er&ielt; bie anbern ©pecialien 



fur bie 



Hbe itf) burcfo ben ^eijianb unb burcb 



bereitnuflig 



SRttr&eifong beS'Sfcr. ©range, in beffen gropem (Barten 



beitffc&en ©lumen* unb Wan^n barren, 



n>eld)e im 



Botanical Magazine, Botanical Register unb in Sweet's Flower Garden 



aHebilbet f.nb. ttottem&er 1834. 



SftngSlanb 



er&altett 



grttcfct bereitS fe&r Piel augebaut ijt 



$or einigen %ifytm bemerften bit &erren £Mn 



SBifliam (Saben&eab, feljr anfehtiltdje 



dUfyt pon 5lberbeen 



$flan$e biefer ©rbbeere 



(welc&e mWty'mlid) <m§ einer gufa'Utgen 3fugfaat fterpor 



gegangen n?ar) in i( 

 ©tgentfmmlicpeiten, 

 peranlapt, biefelbe u u permefjren. 

 bm meljrere $acfete jutiger «PfTa 



rem Garten, unb nmrbe burd> getpijfe 

 tvelcfce jtd) an i&r bemerfbar marten, 



3m WUn 1815 upr- 

 isen jum $erfauf nacf) 



Sonbon gefefcitft, rooburd) bie ©arten l)ierfclbjt bamit 

 fef>en nmrben jc. ic. ic. 



9ftr. (Sabine rapt nun etne fpccieKe SBefcfcreibung 



2. Edward's Botanical Register* 



Azalea indica; variegata Lindl. 



(Taj. 1716.) 



©ief i|t bie beru&mte bunte cfcinejtfc&e Sljalea, bie 

 man feit jwanjig Mren fo oft pergeblid) lebenbig jn er. 

 batten perfuefct I>ot. @ie umrbe im ^a&re 1832 burc& 

 £errn Wl'8iM$<xn eingefu&rt unb ijt je&t tmSejtyfte* 

 £>erru £nig&t, £>anbel8gartner in flingS.ftoab bei 

 Sonbon. 



®em habitus unb bm Slattern tta<$ fommt jte mit 

 ber befannten u iegeIrot^en $orm aant uberein, aber in ben 



85Iiit&ett ijt jte met fd) 



(Sigentfmmlicpfeiten ber Rosebcny folgen, rcopon id) jc< ^ra^tigjte rj>tt> unb n>ei£bunt 

 bod) nur 3£ac&jle$enbe8 anfubre. 



Seber <Sd)aft ober (Stengel bringt etne 



$iefe jtnb namlt# auf* 



(Unjtreittg 



lid)e 9In$a!)l 



Sluty 



Ijert? 



eine aufjerorbent* 

 bie 23lumenftiele ftnb 

 2d)arlad)*@rbbeere; bie 



fdjonflen inbifc^en baleen, bie 



jla'rfer unb Fftrger (?) aid jene ber < 



SBlumen, welc^e einen angene^nten ©erud; baben, offnen 



fic^ nad) einer genriffen 9ieif>efolge, unb jtuar fo, ba$, toenn 



bie erjie §rud)t ^eitig i% fidE> nod) jQ^lreidje SBtut^en auf. 

 gufdiliepen ^aben, woturd) ftd) mit^in ju a»en Beiten reife 

 SBeeren an berfelben ^ftanje beftnben. ®aburd), ba$ $% 

 immer neue Stengel er^engen, n>irb eine gortbauer ber 



md)t atletn fe^r felten, fonbern aucfc bid je^t nod) fct)r W 

 im «Preife flefcr, unb bennoc^ faum su er|)alten ijt. @ie 

 wirb, wenn jte einmal in unfere @arten eingefu&rt roirb, 



groped 2luffe^en ueranlaffen 



£ 



gruc&t betoirft. ®ie jtc(> 



%t gebilbeten Stengel ftnb 



j!en« Icinger m bit erften, affein ffe jlnb gleiebfaag 



Ecbinocactus oxygonus Link et Otto. # 



(Taf: 1717.) 



(©tefe ©actug.«art iji bei un§ fc&on fritter befannt 

 getoefen unb BereitS in ben Ser^anblungen be8 Sereins 



*£!£l?^j£]l^i ^t ri f St l ar tti * t f0 * m ®*M*™& W ©artenbaue* in ben ^reu^. (Staaten 



T - vl » P- ^19, t- l Befarieben unb aBge&Ui>et. @r iji 



$al)lreic() an jeber ^fTatije, m im SraWa^r, affein 

 no* (nnreic&enb genug, urn gelegentlic^ im 9Konat Oluguji 

 toenn bi§ auf bit Sllpen « ©rbbeere afle tibrigen bereitS uot 

 uber jtnb, baton $u pjlucfen jc. tc. 2c. 



fein wirflic^er Echinocacius, fonbern ein Cerens, unb ge 

 (>ort gu ber 5lbtf»eilung ber Cerei globosi. @ie^e aUge 

 meine ©artenjeitung I, p. 365. &) 





