45 



2Kfi&en ber 9iafenpld>; alSbaun e«ne SKenge ©arten 



®erdtbfd)aften in naturlidjer @ 

 %e, @pafe 

 anbere Serf 



25 



@* ITnb einige adjrtig SIrfen, weloV mit 9?ufeen 



en ton (Biejj- unb SStaffi 



feen alter Slrt, ton ber fleiuften bis jnr gropten, SBlu 

 opfeic. @inc flropc fca&l Sullen «ur Stolilauna fdidb 



unb angebaut roerben, in biefer <2atmulung torfcanben. 



c) Plants cultivated for their roots, ober tuben« nnb 



HJti- 



S)te 



fncllenartige «Pjld«jen nebft ben met fan ftobU i 

 Sfrtnt au* ber torbergebenbeu 5Jbtbeilung 



Jen 



Udia Sbtere, ah?: 



m 



fatten, SNdnfe, 2»au[ 



ttttrfe; terfd)iebcne Slrten Settern, Sbcrmemetcr nnb $a 

 rometet u. bgl. tfur 



licb 



h mit einem SBorfe, ode nur meg 



undibarc @erdtbfd)afteu nnb 3Kobe(le ; 



i'efct bet ber ©d'rttteret nnb fianbroirtbfdjaft in &t 



faffuug ber 9iurett, bcfouberS ber Stoblriiben (Tur 

 ), buubert terfefeiebener 3Jrten ber beften unb burtf) 



war aufaetetAner. ®ie £ar< 



gdngig guter tfartoffeln war au$g 

 toffelu jtnb in 8 terfdxebene Stlaffi 



(Srfte Piaffe. Earliest Gardci 



braucrj ffub unb ft'cb aid betodbrt entiefen bab 



ft 



f)err 



o 



& 2 



bier 

 gicbt in feitter neuen 



3 



Encyclopaedia of (iarjfeaing, London 1835, pag. 516 



6i« 556, Srt 2098 bis 2332 genane unb binreidmtbe 35e. 

 fdjrcibungen nebft guten TOtlbungen ton alien torfom. 

 menben nnb gebrdncblicben Snfaumenten. 



SKan fmbet fewer bier eine tyuffalfong afler in @ro^ 



$> 

 $ 



for forcing, on account of their dwarfish growth, 

 Deite 8laf\e. Earliest Garden Potatoes not 



adapted for forcing. 



he planted as Lale Garden Potatoes. 



gflnft 



Medium or ralher Late Field 



m 



gebauetcu (Setraibearten (Cereal Plants) 



Potatoes. 



®ie 



• -• 



®ed>*te fflaffe. "V 



©etraibearten finb ton ber 2Bu 



ft 



5febre in SBunbel jufammengr&unbett, gut erbalten 

 lit, getroefnet unb jcigen mitbin auf bicfe Slrt ben 

 SBacbetbum unb gbaracter ber Mame. 



Son 



bt etu ft 



generally unsuitable for Field Culture, from their 



unproductiveness, 



<Stebente Piaffe. Yery late Field Potatoes. 



5ld)te 



tattifcr)en unb engltfcben Via 

 > ©egenb, wo fa gebanet unl 

 Jveiuituijmabtne baucben, ali 



j. S3. A vena orienlalis (iZrlarian, white black) H 



© 



Cattle. 



te fcritte 



Slaffe. More particularly adapted fo 



or- 



ileum distichon (two -rowed, Chevalier, Lincoln, na- 



ked, black), Ini.cum byuernhoi (white flinty; Kent; LWm, Rapbanoa, Ricinus, Sinapis. 



l^eilung entljdlt: Plants producing 



>er WftttjeWi »el*e £)l liefern. <2ie ftnb ebenfallS 

 ftdjt in getrodueteu sj)flanjen, @anten unb £)( auf' 



bai)in gel)6ren Aracbis hvpogea, Camelina sa- 

 liva, Hcli.mthus annuus, Hesperis matronalis, Papaver, 



^Irten 



^iue j»eife 2lbtbej(nng bilhn tie nbrtgen^jT 

 ) A^nculi.ual i'lams, tpelcbe ebenfadd tit t 



fpin n ft - 



li brons 



Slbt&cilung eutbdlt bie §afern« unb @e 



) 



95 



(Plants cultivated for their 



iicUn $p|Ianjen ftnb jugleicfc 



Wmm unb 23tmbeln anfgeftellt |inb, nnb ton jeber ©rjenguifTe fowobl in robent naturlicfe.en, att in tearfteite 

 m lie wrenusten &amm baucben fteben, alt: Agro- j 



stis, Bromus, Feituca, Holcus, Lolium, Poa, 

 Phleum u. f. W. 



Bujtanbe auf^eft 



1>) 



dioi 



unb 



Sruebt 



folcbe Man 



®ie fnttfte 3tbtb 



MUlt bie §drbe . Hansen 



nufct tterben., altS: Brassica, E.vnm, Hedysarum, 

 Cicer, Cicborium, La thy r us, Lotus, Lupin us, Me- 

 dicare, Melilotus, Piapbanus, Trifolium, Vicia u.f.tt). 



ibren «Probt 



unb in na 



tiirlidjem ^abitud aufgejrcSt, 



Crocus, Genista tinctoria, Indigofera tinctoria, Plan- 

 ), Picseda, Rbamnus infectoria nnb catbartica. 





