18G 





SeenJWt fiber bie ftuinen ber (Sampague nad) ®U\i nennt tie SRuinen 



©eftabe teg Peered gcnte^t, bad gcjl fer 



3ofepp in feiern. $or i>er Sofanba flanben 



fciger gufjrer frei) 



Won flffa^cHe n«5 aufge$dnmte @fel 



^Ijilofopl) 



i)ier §ah ber 



It Wen £>ob>n fcinauf 



cfeett 



3tad) etnigen (grfrifcpun 



Sir wijftn 



in Pier unb gmangtg <£pra 

 ifnn felbjl fo Piel, bap 



Seglcitung eineS alfen fpap&aften 6i 



it auf btefeit ppu ber Statur fo reickeWmurften, reben 



pre 0ici| 



W 



periibmten 



Wrieben 



b 



Safferfitotfeii unb $pntauen reicfjett, $ 

 ni unb einer cpljeitumranften 9iuiue 



®cr Seg leufte Ui fat 3n einem am Sege gelegenen ©olumbarium, wtoc* 



lorkerbiifdjen 

 $i!la ftufi 



I beg tfucull nennt, juuWen Kirfd). 

 Jiatfantenbdunien, aufipdrtd nad) ber 



2>tefe m* 



oon i'ucian Buonaparte betpofmt 



3«t 



bebcutenbe 9?a$grabungen in pie|iger Regent gemad)t 

 oen |Tnb. 2In einem fdjoneu spunfte ber mil* J>ielten 

 fiifl> ttiegen ab, unb ipcibeten 



umbJupenbe fiorfceergejl. 



Soften 



@fel 



351 



: ber Woucn 3lu*|7$t ulnr tie ©ampapna 

 ot« nad) €>flla, auf ben Spiegel beg Sfteeret, piniioer in'g 

 ianbber @«Hner, auf ben Serg Spracte. Uuter uit< 

 lag b.e mnt Silla SKoubragoue, tDette^tn M M* 

 *en tyaleftrina, nd&er ein reenter ^inumoalb, reefed 



piuuber jog jtcfe 



miWte — todp 



$er alte (Si 



SBelefenpeit *u jeigen, aaerpanb mt>tpifrf)egabeln 



*em 3«ptfer m ,b > e r i?cba, bailor unb qMur 



©oifergcWWten 

 oerbrdmen nmpte, ba$ 



Won 



ma 



&Wpp#ea mitt) 



€>ot)er inuui 



Wen Sriimmem pon tauten unb iSrnamenten, &-„™ Wl 

 te @tette getoonnen, von *eld)er au* man einer uid )t min 



* ber ton jener entgegengefefcte! 



3lug|]drt 



®etfe gen.cpt. Sir fa 9 eu ^tPJWen ben £>uael 



6 



dl 



@ 



s 



* 



pale unb ben iconic capo. 



6 







ftaub. &ie SB 



berudmte Villa TWniana be^ 6 



WHgnng ber ton i^r nod, ubrigen,' io'eitlduftigen % 



fparten trir auf ben Mdw^ unb fd)(ngen ben Sea 



em, ber an anbern Uefcerreften rbmiWer igtbmU an] 



mten gep^rten »e ber, bnrd; Sncian SBn 



parte § 2to$grafangeit mit&u 



fur bie ©rabtldtt 



Samilie Materia pit, fa^ 



toir nocfc l)albjerbrod)ene Hrnen in bie 9£ifd)en ber SSdnbi 

 gemauert. 3ted)tS ragen bte SDJonnorfifte eineg 5Impljitl)fa 



ljof)em@rafe (jertor, iveiterljiu fte^t 



ncn einer 03 



SSajfe 



roeW 



aug 



e 



5lrm 



^en /El 



Selfenbab gelettet, t»a$ fpi$6ogenartig mil gre- 

 n uterbecft tfl. !)?eben il)m Uegeu gwjlrente 



faiffu^boben gcW 



@e|tmfe 



Sdube 



3RD 



©emdd)er. Scilla italica unb 



n freunblic^ j»iWen ben 0iuineu 



Silla Sufcnlana ^eroor alt tt>ir (,ier, top un« bie 



@fel ertoarteten, ben ^urfmeg nad) bem 

 na^men. SJon bort ging na# ftdrfenbem Wl 



tab* 



r)iuab 



m 



Sauberuug uber 93imdj}ein nac|) StooaWlafen , I 

 etuem ©ebirgetljale antnut^tg gelegenen ©rottaf 



rata ju. 



®er Sag en ()ielt an 



31 b 



ft 



uno iraten tu bie ffapelle, mm Sdnbe mit gre«fp6ilbf«i 

 »pii ®p min id; imp geWmtrrft |i»b, tperdje einige Suuber 

 m peifigen 35art()p(omdue unb m peiligeu 9Jtt»« 

 barftetten. 3luf einem berfel6en erbticft mau 3euen, n>ie er 

 einen befejfenen Smbm ftit, intern er tym einen Srppfni 

 £)el au8 einer por bem Silbe ber butter @otte^ l)dngen= 



Sampe 



9)tan f)d!t biefe <£ 



is 



olfo, 9tom 



S 



e ber pp«enbeteften bed ®omini^inp. £He h 

 n teutWen SDloler pflegcn oft in ©roita 

 e gu feiern. ®ie ©egenb ifl: nid)t aQein k) 

 Cage fonberu and) ber nmnberWenen 8«5 

 beru^mt, bk eg fcier aiebt. giniae tefel&tt 



Stebenpfi 

 ^uroCte. 



iremiMi^ 



alt 



Sagen toieber an 



i) 



oinlduft. 



front 



Poru6er btn lifer bed 2U batter fee'* 

 il abgebacpte Serge 

 oon ad;t 2«iglien, 

 i ©aftea ©anbo 



einen 



S 



baper ber 0ee 



