196 



mi etn»a3 langeten, mittleren twib pet ettuaS ffitjeten ©pifce be$ Stengels in etner bic&ten Ptelblfitbtgen, bteiga 



^etteneinf^nitten , Me ade lititenformig unb tfumpf ftnb. beligen ©olbentraube, bic $8lum*njliele jlnb ebenfaliS f lebrtg 



9ln bet 25a|t§ jebet *}3fatte Men $n>et fcbuppenatttge 3te 



unb 



S 



betlung mit jrcet gegenuberjiebenb 



benfronenbtaiter, n>ela> jufammen einen Pielbiattrigen fftanj ju)enben, tottjettformigen, gang ten ©tengelbMttem abnlic^ 

 in bcr SMumcnfame Bttben; bte SKebenfrtmenblatter (fob unb 



aucfc flebrig 



®cc?bla 



faum cine Suite fang, | Sinien Brett, opal, an beiben bie oberen 



befefct, tun benen 



@nben fptfc, an ben oberen juwilen auSgeranbet, ibre garbe flielc^ea jlnb bbc&fieuS brei Sir. 



fleiner toerben; b:e befonbere SBlumen 



iji bema&e toeip unb nnr rote nut einem rotblicben Slnfluge fiinien 



®er M& 



fibctbaucbt. ©taubgefafo $epn, ftinf ettoaS longer unb faum 

 au$ ber 23iume berauSfebenb, bte fttnf furjeren fo lang 



I eulenforniig , fteb:ig*$o;tig, tpetfltcfc 



mtt $ef>n buttfteren, |lct* beroortretenben ®tteifeu burcb> 

 gen. ©ie SBlumenfrone funfblcttrig, netfencrtig, febr bhfr 

 tote bet «; bte @taubfaben fobenformig; tit®Hmm> rotb; He §Rage( ber SrcnenbEtter ftmal unb Iimenfbrmig, 

 tel oor bent Sluffpringen matt Man, nacbbet mit einem grun- tpeipticb; bie mm einen fclfcn Sea long, brei fitnten 

 lic&.gelben 23fiitbeuf» fifortetffc ©te brei @riffel ftnb fecit, fait fetlfortnig, an ber^pifce 3»fU<w!g, mit fhmp. 

 fo lang ate bte fur$eren etaubgefage unb baben ftumpfe fen Sappen; an ber SajtS jebeg ftropeuMattet bejtnben ff* 



Sftarbetu 



©iefe wabrbaft prad)tige @t!ene jiammt m$ 2Keria 

 unb obgletcb fie in bem oben angefiibrten S&erf pou @at>a 

 niUeS befajrieben unb w% abgebtlcet ift, febeint jte bsc& h 

 ben europatfeben (Batten nocb nicbt Porbanben $n fein. @ft 

 iji ein$ bet febimjien Sierpflanjen au$ ber BamiUe ber Ca- 



fefcuppenartige S^ebenfronenblatter, welfy gtifamrnen 



franj in ber 23 



bitben, fte jtnb (anglicb 



jlumpfUc^, mtgefa&r etne Sinte lanjj, unb n>eiglicb 

 einem nut fdtoa^en rotten Sfoffafl. ©taubgefafe it% 

 afle jiemlic^ tang Ju$ ber a5iume beraugfebenb, mit faben* 



unb ftebt ber Lych 



gett)tp nit^t na^ 



abn(id) 



formigen (Staubfaben 



gelbticben ©taubbeuteht. ®er 



2, Silene rubicunda iYo3. 



S. caulibus decumbentibus, villoso-snbviscosis, folii 

 radicalibus spathalato-Ianceolatis puberulis, florib 



grucbtfnoten eimnb, mit brei fefr f einen ©riffeln unb 

 jtumpfen 3?arbem 



%ud> biefe 3Trt empftebft fid) bur(§ tbren rafenatftgen 



SSu^S unb burcb tbren btc&ten bufebigen 25lutbenftanb mit 



jartgerotbeten 35Iumen, ben ^Jflanienfreunben 



®er bieftge 



corymbosis, trichotomis, calycfbas clavads deccmstria- f*T " m f \ T ." ?** S / 9 ' ' % * " 5 .^ wto «»* 



tes, pefaJis bflobfs, parapetalis oblongis. 

 Habitat in America boreali ? fi 



ber jte aber roabrfebeinltd) nicbt felbjl 



fanb, fon 



bern jte PieOeicbt 



fab; beSbalb e§ aucb 



mte SBuwl entfpringt ein bicbter SHafen pon Storbamerifa einbeimiftb fei 



SBurjetbtatter, am 



elcbem bte Stengel beruorfommen 



©te SBurjelblatter fpateMansettformig, fpifc, an ber SBajt 



©e <Sanbotrf<$en @intb 



lang 



» 



Slattftiet 



4 



bejfen 



a!8 ©artenpflanje angebaut 



tbaft iff, ob jte wirfli^i in 



@>te gebort, wenn man itt 



ttt ©atruttg ©ifene folgt, 



VIII. Atocion, iji aber 



alfen 



Sott tang, in ber mm einen balben 3ott brett, anf beiben f^ieben 

 gtd^en mit febr f utjen , faum merf (tdjen fwrcben be? teibet 



gefubrten 5ltten tetfebieben unb getuip up^ unbe 



geroimpert. ©te 



SHanbe bnrc^ etn>a3 jiarfere ^ar^en 



tt c b c t 



2 



w 



tftclrunb, Fnotig, itt ben Snoten gefntet unb mit gegenuber» 

 jiebenben, ftfcenfcen, faum ubet einen batben Sou* langen, tan- 

 jertfarmigen , fpi^en SBlattera befe^t, ilt vie ber ©tengel 

 bicbt mit n>ei(ben , pm Sbeil brnfentragenben unb baburt^ 



t)ie Qultut Ut ©ilenett. 



93«Jt 



^ticbtitf) &ttffr 



nebrigen e>aareu befe^t ij}. ®ic iBiumen jleben 



S5et ©elegenbeit bet im Pottgen 5Tuffa^ befc&ttebenen 



bet beiben, ^iet im botanifc&en ©atten bejtnbticben unb cutti* 



• 



