222 





©erfaieben&etr. (We ©art 3eit. $lo 2. 1835) 



ber tpirflidje Cer. i\ap 

 @uropa gefommen fepn 

 bejonberg breite 3lefte 



ton (St. ^tlena nod) 



2l6er ten Soil Brett, eirunb, ftttmpf, ganjranbtg, giatt, fa&l, auf 



£)berflcc&e 



faitm kreift 



jeidmet ffy gar utyi burcfc terflddje blether unb mit einem jidrferen blauen SReif 



fonb 



fc^mal (trie triangularis, tpenn er tparm unb fc&attig fte&t) 



5 lange tpenig gefriimmte fdwdrslidje ®ta 

 tit u>pf)t alg befonbere ©pecteS aufgenom 



fmb Iang unb jogen, Ptelnenug, 



terpen afle auf ber ttnterf!dd)e fe& 



aber er fat 3 

 djeln, unb perbi 

 men ju roerben. 



®%lk$lid) bemerfe id) nod), H$ bie OJamen IS 

 gera unb bicolor f a ji uberaft falfcfo fmb. Mam 



jlarf unb abtped)felub nod) ftarFer & 

 ber ©perflfd^e biefelben burd) lange rinnenformige Nettie, 

 fungen aiigebeutet fmb. ®ie ©lumenjttele tfe&en einjeln 



Weln ber ©latter, flnb fabenformig, tibergebogen, 



4 



cru- 



cigera Mart, ift gar ntc&t tin £anbel, unb man erfalt 



fiatt berfelben acantoplegma ober aucft vclula. Mam. 



6 



fabe 

 djen 



fitnien Iang unb t&eiten ficfc an ber <3pi|e 



6 fitntett lange, emblumige ©lumenjitet 

 an ber S&eilung mit fawn 



Sinte 



,.,, , c t , . f . porjtenformigen ©edbldttern gefttifjt fmb. ®ie ©mme ft** 



^er nur pon^amBurg p« rtc^tig flW >. £E>ie SlfltOen^fiae embldtierig, liltenartig, jtebeu 



erfaltett unb tft gleid) Mam. geminispina Haw., rod!) 



tb |te in pielen ©drten, j. ©. tm ©reSben, (Srfurt, u.f.to 

 &er ebenfaHS mit acanihoplegma ober md) mtt super- 

 ta penoedjfelt tpurfce. 



fiinien tang, jiemlid) toaljig^rofirenformig 

 fdjmaferer ©af?«, ber£dnge nacfc burcfc farablaufenbe (Streifen 

 fafi gerippt, unterfalb H8 $um <2aume grimlid) • m\% fall 

 burdHic&tig, ganj tyU ber ®aum ettpaS f^atfer grim, fed)8« 



jtffatg 



.' 



*n, jtumpfiicfan, ganj fallen 3 

 fa&l. 3tanbgefdpe fe$*, big , 



tteber 



Polygonatum gigantenin Nob. 



(Convallaria gigantea Hort. Edinb.) 



au$ 3?orbamerifa. 



gur @pifce 



©latfan&ttOe reicfanb, tn ber SKitte berfelben eingefefct; 

 ®taubf<iten pfrtemenformig, ganj fa^l; bte (s 



pfeiffo 



1 bte ^taubbeutel 

 ®er gruc^tfnoten ldngltcf>, ber ©riffel fo Iang 



aum bemerfbare. 



P. caule lereti; foliis aJternis amplexicaulibus 



I . ft A ft « _ A 



ovatis 



alS bie (Staubgefd^j bie $taxfo 

 breilappige ^pi^e. 



®iefe auSgejetcfmete 3Irt Idft fttft ^temlid) leicfct t>on 

 oflen fibrigen 5Irten ber (Battung unterfc^eiben, unb ijl ei* 

 gentiicd nur mit benen gu oergletdjen, toelc^e wet^feltoeife 



obtusis glabris multinerviis, pedunculis axillaribns ^ mH m tttt ()aben; biefe |tnb: 



sukjuadrifloris, perigonio basi vix altenuato, slami- Polygonatum vulgare Rcdoute, bag (id) ton 



nibus glabris. 



®er Stengel unferer sptTanje 



Su^ ftod)) (nad) 



cer ungate beg (gbinburger @arten§ 7| guf feod) .„. 

 fteif aufredjt, flielnmb, am unteren Sftetl ganj nadt 

 ber Bap ettpag perbitft unb mit bret furjen, breit e 

 ben, auf einmal jugefpt^ten, Pertrptfneten @d)uppen t 



fapl unb mit einem feinen, bldnlidjen «tfeif 

 ©latter iPed)feltpeife|leftenb, ^ 



Wan$ 



alien uortgeu burc^ bte fa|i immer etnblumtgen ©lumen 

 jttele unterfd>eibet ) 



P. parviflornm CConvallaria parviflora Poir) 



an au« ^orbamerifaj &at itoei. ^{leng bretblttmtge ©lumen» 



run* ft icle ww f«^ M^w» ©lumen, 

 mge* P. pubescens Pursh. au$ ^orbamertfa, fat un* 



unb ten tpeic^aarige ©Idtter unb tie ©lumenltiele flnb meift 



®ie 5tpet» felten breiblumtg. 



ltd) enbtgenben ©ajtg ben Stengel umgebenb, fafi 



agerecftt abjlel>enb, einfett 



3oll pon ein 



terfdjetbet ffc^ burc^ ben 



9Jorbamerifa, 

 Stengel, bur* 



tfe&enb, tier M Iang, $toet unb einen ftal 



fftanbe t 

 menjiiele, 



eic^faarige ©Idtter nnb burc^ jwetblumige f&lu 







