362 







3tt ber 9iegel fultitiren tttr ticfelben in Sopfen, fcb 



fdjen * 2Sege 



falls jt$ meforere 0ta6afteit bintereiuanbcr 



Sen fte 



tic ju ftarfe @itmurfung ber (Sonne unb anretyen — tiegen er^a&cner nnb fjoljer, alS bie ^flansen 



S3>interfalfe, intern nur 



*Mamen in froft* beete felbft. 



freien 33ceten 



mklrn I 



W 



fagt bicfe (Sultttrmetb 



focfit 



fdionfkn unb felfeuft 



S>iefe SSerfa&runflSart, tic norbamerifauifdjen ^ffan* 

 be fei« gen in tinfertt jlad)liegenbcu @drten im greten gn fnlti« 

 eiu fef)r grower Sbetl ber tiren nnb ju ubernuntern, mecbte id) auc^ fur twle unfe- 

 frfjen @eroad)fe bi$ jefct rer europdifeben @ett>dd)fe empfeblen, benn a\i$ manege in 



Bet unS 



rec^t beimifd) roerbeu nnb ftd) fortpfT 



®eutfd)ianb roilb ttaebfenbe tyjlanje ift eben fo fdjroierig 



irollte, fonbern bap totr tielmefyr gar ju f)duftg if>ren 33er=> in ben ©drteit ju erjiejjen unb ju erljalfcn, al$ bie norb 



luji befcauern mupfen. 



S)e8balb fd)eint mir bie frete fianbfuttur ben 35or 



ameritauifdjen. 



&>al)in faun man ja^leu: mefjrere Orchidecn, Lm- 



UOt jener JU tertieiien, Utn fo niel>r ba man rt eben fo naea borcalis, Arbutus Uva ursi, Pyrola, Gentiana 



totlfommcn in fciner ©eroalt b 



fann, bie *PfIan 



campestris, nliginosa, Lycopodium, Pediculaiis, Tofiel- 



felbft tor ber firengftcn $dlte uttferer europdifefyen Winter dia, Vaccinium, Andromeda, u. m. a. 



fd)n>n. 

 Rolgenbe (tub meine, $um S&etl auf praftifdje @ 



SSie reief}()altig bie glor ton Sttorbamerifa iji, jeigen 

 faf)« bie erfdjteuenen ^otanifrfjen SBerfe ton ^tc^jaur, *J)urfI), 

 jtd> gruntenben 2ln|ld)ten, nue tie norbamcrtfani* Stfuttafl, Sorret), @Hiott unb bte ©ataloge terfebiebener 



fd)en *J)jlan$cn im greien m fultitiren finb 



©drtner, roeldjer norbamerifanifebe *M 



$ 



©drteu, miter anberu ton 33ertram'3 Bbtaaic Garden $u 



^ingfepng bet ^J^i(abclpf)ia, ber Unnaean Botanic Garden 



ju fultitiren gebenft, itd&le nnb lege jtd) folcfce ton SBtlltam prince bei 9£ero §)orE, u. m. a. 



SRabattett oter SBcete an, treldje fdEjatttg gelegen unb bem (Sine 3Kaj[e neuer @ae&en entbaltcu biefe $er$eid)« 



(Stuflup ber <3onnenjtraf)len uicbt jn fetjr auSgefefct flub, nife, fo bap bte 21u8»a&l ber un3 mangelnben fc^toer n»irb; 



@ine folc^e mintage faun \\d) nac^ Morten ofcer £)jl«i ja e§ fd)eint fogar 35iele§ baton uocf) in bm englifc&en 

 auSbe^nen, nur ntup ftc f)inldugUd) gegen bte fatten Binbe ©drten ju fel;len. 



gefc^ii^t fet)n, roelc^en 3»ecf man btire^ &tden obcr S5or 



SKan termipt tit ©nglanb unb @4ottIattb n>cber in 



pfton$mtgen tonSaumen in ^efjoriger ©ntfernung erreic^t. botanifd)eu noc^ in ^rttat- obcr £>anbel$«@drtejt berglet 

 ®a§ gan^e terrain, ober bie SBeete roerbeu rcenigifenS ei» d)en Sintagcu fur norbamerifdnifdje ©enntdrfe, unb |!e ge 



nen §up tief auSgegra 

 anberer pafenben @rbe 

 bebiitfen, au^gefutlt. 



unb mit f)eibe« S^oor* ober waijreu bem Rentier unb ^ieb^aber etnen erfrettenben 2ln« 



^3ffa 



[jen berfelbcn blicf unb @enup. SSenn gteid) tt>ir, ber flimatifc&en S5er« 

 in n>entgftcn3 ^altnijfe balbcr, fo!d)e Mutagen nid)t mit gleidjem S3ort^eiI 

 balben §uf tiefer an, al3 bie @rboberp*c be$ @ar« unb in glcicfeer Mommen&eit su fc^affen termogen, fo 



£>te Seete 



Ibfi ift, nicinalS erbabfen unb nat^ ber 5lrt 



geroobtdid) bte ©artenbeete berrid)tet, 



burfen tt>ir boc^ nid)t gans auf biefen @cnup perjic^ten, 

 fonbern mfijfen im mutagen unb au^bauernben (Streben 



®tefe tiefer gelcgenen ®Me getodbren ben 2>ortf)eil, m 5InndbrungSf9^cmS ergreifen unb befolgen. 



bap bie SBtnbe ni*t unmittclbar auf bie ^fTanj 



% 



£>auptfacbe ift, roeniger Iciest au«trotfn 



SSir feben bereit^ unfre @drtcn unb 9)arfaulagen (jdufifl 

 mit ben partem uorbamerifanifc^en @ebo!jen gefd;mitcft, 



jinb folc&e 35eete, bcren jebeS einen eigtien roojU ic^ aU(^ Rhododendron, Azalea, Andromeda, 



£t)eU fiir jtd) bilbet, leidjter ju febu^cn, o^ne bap bieSEBin* Magnolia, Vaccinium u. f. triable ; unb fo toerben wir 

 bebecfung unmtttelbar auf ben ^ftonjen ru^t, mat nut fcenn aud) balb bte fleinern jierlicbcn ©trduc&er in f j^ en 



attsuoft bie nacbtbeiligften golgen mit $$ gebrad)t $at 

 S)ie 25eete fonnen mit ^teinen, SBrettem 



Stceefmdptgen 2Rateriat eingefapt 



3a>i 



3tabatten cultieirt, aid cine jierenbe 5lnreif>ung an jene 

 erbiiden. §)ieroon will ic^ nur folgenbe namentlic^ auf* 



fu^ren, OlS: Mahonia nervosa, Aquifolium, repens (Ber- 



