371 



IX e 6 c r 



beg £ebeng ju bcfrietigen. <^te ^anb ter ft tab e madjte 



t> i c @ ti 1 1 u r t> u v c^) $ r e i b e n* fca8 cr ^ e * fr 8ta*«iM ber stftaten meter gut, nut jcne 



£leftcrmoncbe, in ten milbcjicn 8Bu{tat| in ben ungefun- 



3Jom 



£errn Gpulattge SSo&itt. 



(2fu$ &et1 Annales de la Societc d'horticullur de Paris.) 



teflen Sutupfgegettteu rcrbrcitet, breitcten nad) unb nad), 

 fiber Me Scenen ter ahrrtmjiung tie Si>ebltbat teg Slder* 





(Sorffe&ung unD €djfufc.) 



@g id 



at>rfc^einlicf> , bap man fie and) burcb 



@pi 

 rndcbf 



befo 



terte, melcbe fcajn bienten, bit 

 !. @g maren fcJjr bttnne SBlatt 

 turd) berett $lnmentung Sibcriu 



* 



3af)r binbnrd) jene ©urfen 



fcfemetften 



Wl&n 



baucg aug. S5>cite ©egenten 3talicng, gpanien* unb 

 <3iib*$ranfretd)g murten fo turd) lie bebanr. gf gebort 

 nid)t jn meinem ©rgenftante, ben $crtfd)ritt teg ©arten. 

 6auc8 in ^talien, uad> bent SBietcraujkbeu bcr Kiiutfe nnb 

 S&ificnfdjafren,' ju terfolgen. Svic Religion bcturfte ber 

 SBlumen fur ibre Siirdjen, sprojefitoneii, nnb tie (Bdrten 

 batten nicbt genng Allien; Ginnbilter cincr m^flcriefcn 

 3urgfrdnltd;feit, fur ibre unjablbaren 3)?abonneubtltcr. 



t v •* k v v cm-a »^«b» *,«.!,», ««.«««. $ber menn gleid) ber &rangeubaum in Gallant unb $lo 

 U\u bte nut @rbe ober 2Rt t angcfullt mnrtcn; man fdjufcte • " ' _ , a ° . ^ r M " 



lie in ber 9tac^t unter jenen burcb(id)tigen flatten, meld) 



«K 



ft 



©1 



bienten; man fefcte jte 



freien Suft and memt Hi SBetter fd) 



triebcu 



2Beife 



* 



Sraubcn 



£>ie Corner 

 ib *Pftr|Tcbe; 



glaubt 



©runbe, bap fie Sreibb 



gebabt baben, nnb felbjl jene im Snneren in 3eflen 8** 

 tbettte 3Rauern> bie man gegcnmdrtig in @nglanb ftebt, 

 nnb in bcren 33ertiefungen jte eine milbe SBBdrme jtd) »«• 

 breiten liepen, urn bag $eifmcrbcu tbrer gpalterpjlanjen jn 

 bcfdjleuntgen. ®'m cngltfcber ©elebrter bemerfte, tap bie 

 Corner m ber Beit, mo jte anffngen bie SSa'rme jur @u{. 



ibrer grticbte anutmenben, au*b ibre ©etrdufe mit m 



ifd)en beg 



®urcb ein fonberbareg 3»fam 



ff 



er b 



njurben biefe 



erftnb 



A in fetnem 35aterlanbe fllcicbjeitig gemad)t 



mi Hi 



febe 9ieicb 



(gtnfadcn ber EBarbaren 



unterlag, nmrben feine gelber unb ©arten tcrnmftet 

 bie @rbe, ben SStfon nnb bcr «piftnbcrunjj prei? ge 



murbe nur nod) khut, nm 



nbften SBeburfnijfe 



renj rodbreub beg SSintcrS eincn <£dm$ .qc^en bie 5talte 

 perlangte, blicben bie Srcibcreien im SlKanncincn bocb wp 

 nacbldfiTgt, intent bie 9ftilbe teS italicniutcn GlimaS fle« 

 ftatlete, tie Samtlie bcr Sftcloucn unb inclc cben fo jarte 

 ^Pfianjen auf ten $cltern ju bauen, unb bag $o!f, uon 

 9Jatur mapig, begnii.qte ftd) mit ten inittclnuiiiiqci ©cntti* 

 fen, reeldie U% freie gdb, bei gerobbnlicber 2cr } ifait, nab* 

 ren fonnte. 



5lbcr eg gab ein Sanb fleqeu Morten bin, tro ber ©ar« 

 tenban ben gropten Srinmpb erbielt. ®ie ^otlanber fat- 

 ten einen augeborncn ©efdjmacf an SBlumen, bcr nationefi 

 mar, unb, beim 3lnblic! ber f^onen turd) ibren fernen 

 Seltbantcl tdglicb eingeftibrten spflanjen, befonterg md)Un 

 unb ficb ndbren mupte. 3" ber Beit toarctt bie Sotanifer 

 nod) mebr @ultioatcurg alg f)cnt )■ Sage, eg mare in. 

 terejfant ju nnterfneben, ob ibre 2Bijfcnf*oft oiel baburd) 

 gemonnen bat, la$ jte |7d) ber unmittelbaren Setrad)tung 

 fo tielcr bemunterungetourbtger grfebcinnngen ber lebenten 

 Sftatur entjogen, meld)e ber gultioateur nur allcin gut bemer. 

 fen fann, unb wcldie nun rerfebntdbt unb blejjen «|)raftifent 



) Die ©utfen mtcn id ben 936Ifern befiDrient? fc&r ge= iifcer!atK« murben. SBoerbaaue, ber im ©arten ju Se^ben 



fcUljt, unt) tie, roetd)e Die Suben in &mtw fl«9«ffcn W*™> 

 cr^tetten ftd) ibnen rang in tier Grimterung, in ment^m nobis 

 Teniunt Cucameres. Da5 55otf NMM fo beaurio. iianadi, iz§ man 



ftd) 



bh Sotanif auet'ibte, ging felbjl in bag ginjelne afler gut 

 turctt ein; er befebaftigte fid) fclbfr mit tern San ber ®e 

 mdcbgbdufer, nub er mar eg, ber $uer|l burcb bie tinmen 



mit «(a'ttern)erE obec ©troo bebetft waren, aufbielten, oi'iten jjung ter 'Sttifc ter «|)bi)!if tie geeignettfe 9{eigttng ber 



laffen nmfte. Dicfe OJAtrt siRficn nad) ter grnbte fort/ unb ^1^4^ beftintntte, urn tiad) ber 35rcite beg £)rteg tit 



^lyiijue vifcv)iv»w;* vi^^vw/ tw 



len, derelimjuetur filia Sion ut un.braculutn in vini-a, et sicut 

 tuguriuia in ^acuraerario. 



i'inne ju 



ntetilen (Sonnettftrablett etnbrittgen jn lajTen. 



Upfaia, unb tie mei^eu ®irectorcn bcr SBotanifdJen @dr 



