368 ANALES DEL INSTITUTO 



y que se aplicaba en otros usos domésticos. De esta manera no sólo vigilaba 

 muy de cerca el sistema y practicaba los ensayes analíticos muy á menudo 

 en un laboratorio, sino que presenciaba además, si el agua asi purificada sa- 

 tisfacía ó no las necesidades y gustos de la familia. Asi es que no sólo la en- 

 sayaba química y bacteriológicamente, sino también en el organismo hu- 

 mano. 



Después de haber hecho los primeros ensayes durante tres meses, quiero 

 dar á conocer al público los hechos observados y la utilidad que pueda sacar 

 de ellos, dejando para más tarde la exposición de las explicaciones cientiñcas 

 y del grado de confianza que se pueda tener en el agua asi purificada bajo el 

 punto de vista de la patogenia de las enfermedades. 



Filtración del agua. 



El procedimiento francés aceptado en Paris como preferible por ahora, 

 pues que se le considera allí como un pris aller, se funda en lo siguiente: 



1*? Hacer pasar el agua sobre limadura de fierro al mismo tiempo que una 

 corriente de aire para que produzca la oxidación al mínimum del fierro. 



2° Quitar el compuesto ferroso que lleve el agua aireándola para oxidar al 

 máximum dicho compuesto y que se precipite. Al mismo tiempo se forma 

 ozono y óxido que quita las materias orgánicas. 



3° Favorecer esta precipitación del peróxido de fierro juntamente con los 

 cuerpos extraños en suspensión, haciendo correr el agua muy lentamente en 

 un largo trayecto al fin del cual reposa en grandes tanques. 



4^ Hacer salir el agua convenientemente de estos tanques sobre filtros for- 

 mados de capas superpuestas de arena de diversos gruesos. 



Una vez que sale de estos filtros, se le distribuye al público como agua po- 

 table. 



El sistema que yo he puesto en práctica es el siguiente, modificando al an- 

 terior según lo que me ha indicado la experiencia: 



1° Mezclar el agua turbia, tal como sale del acueducto público, con agua 

 de cal (solución de óxido de calcio al 1 por mil próximamente). IS'o lecha- 

 da de cal. 



2*^ Hacer correr el agua muy lentamente un largo trayecto en el cual se 

 depositan casi todas las materias en suspensión. 



3^ Recibir el agua en un receptorio dividido por cuatro tabiques en cinco 

 compartimientos, comunicados entre si de tal manera que el agua que llegue 

 al primero sea obligada á pasar al segundo por la base del primer tabique y 

 del 2 al 3 por encima del 2° tabique, en seguida del 3 al 4 por la base del ter- 

 cer tabique, y en fin, del 4 al 5 por encima del á^ tabique. Al salir el agua 

 del 5° compartimiento está enteramente transparente y sin cal cáustica, es 

 decir, que ha perdido todas las materias terrosas que la enturbiaban y tam- 

 bién toda la cal que se le mezcló al agua en el momento de salir del acueduc- 

 to público. 



