312 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIKES 



Je crois que la plante proveuant du río Cardoso (Uruguay), qu' Are- 

 chavaleta (I, p. 67, tab. II) avait décrite sous le nom de E. longisca- 

 pu.s, ainsi que les écliantillous enumeres ci-dessus, constitueut tout 

 au plus une varíete de E. fioribundus^ une forme peut-étre de sa var. 

 iiorihunáus, dont elle différe par ses feuílles plus ou moíns horizonta- 

 les, non dressées, bríévement pédícellées (3,5 á 15 cm.), ses limbes 

 plus petíts (5-9 cm. X! 4-5) et ses hampes florales non ramífiées, de 

 .■>() á 70 centímétres de haut. dépassant done toujours de beaucoup 

 les feuílles. Celles-cí quí sont coríaces, montrent des liones (exem- 

 plaircs du río de la Plata) ou des points translu(!Ídes fexemplaíres du 

 nord). 



L'espece d'Arecliavaleta, autérieure d'iin an a la monograpliíe de 

 Bucbenau, n'y est pas mentionnée. 



Cette varíete, d'un aspect tres particulier, tout á faít dífférent de 

 Echinodorus elliptimiH (Mart.) Mícbeli, var. ovatus Michelí, si abon- 

 dant au long des rives du río de la l'lata, n'était pas rare en févríer 

 liMK» a Atalaya (X. E. de la provinee de Buenos Aires), dans les ter- 

 niíiis mar(k'ageux quí s'étendeut jusqu'á plusíeurs kilometres du 

 Heuve. Par ccrntre, dans les envírons ímmédiats de Buenos Aires, du 

 delta aux envírons de La Plata, región tres parfaitement coniuie au 

 l)0int de vue botanique, je n'ai jamáis observé cet Echinodorus á, 

 feuílles cordées et je ne sache pas qu'il ait été sígnale. Ce faít est á 

 rap]>roclier de la distríbution étrangíMiient discontinué de la Gen- 

 tiaiíaci'c : Liinnanthcmitm HKiiihohIfidiitiiu (II, 1>. K.) (Iris, extréme- 

 iiient al>oii(laiite dans l'EntreEíos juscpraiix rives du Paraná (Ibicuy), 

 absenté dans le Delta inférieur et sur les rives du río de la Plata, et 

 quí ne réapj^araít de ménie, que dans la derniére partíe dn coursde 

 ce dernier fleuve, entre Atalaya et Alvarez Jonte, oíi je l'ai observée 

 en alxtndance en f(''vri(M- IIXM» et en a\ril 1!>11'. 



."). ECHINODORUS GRANDiFLORUS (Cham. .t Stlil.clit.) Midi, 

 var. ovatus .Mit:li. 



Territoire <le elisiones : lioni)land (Herbier ^lin. Agr., n" .')0.<S47 

 et 34.469). 



Province de Tucumán : ^lonteros 400 métres d'altitude, novembre 

 1 903 (Herbier Lillo, n" 3285). 



líords du río déla Plata : leg. Spegazzini, mars IH.SO (Herbier Fac. 

 Méd.), seul exemplaire provenant de Buenos Aires, queje connaisse. 



