NOTE SUR HYDROMYSTRIA 8T0L()NÍFERA Mei 



LUCIEN HAUMAN ' 



(Museo de Historia Nacional de Buenos Aires) 



Une espéce du geure Hydromystria, genre qui u'avait pas eiicoic 

 été cité pour rAigentine, est un des éléments les plus constants et 

 les plus volumiueux de ce qu'on appelle ici les « camalotes », c'est-a- 

 dire de la flore flottante da Parauá, ou, pour étre plus exact des 

 lao-uues et marécages (« esteros ») qui eu dépendent, depuis le Para- 

 guay jusqu'au río de la Plata, ainsi que des cauaux á faible couraiit 

 de son immeuse Delta -. 



Que cette espece ait écbappé á l'attention des naturalistes, cela 

 s'explique d'uue part. par la fragilité de ses fleurs, indispensables a 

 la déteriuiuatiou du genre, et par le fait que, plante des eaux tran- 

 quilles, voire stagnantes, elle ne tieurit pas lorsqu'elle est emportée 

 pendant des semaines á la derive. 



En temps normal l'espéce est rare daus les environs de Buenos 

 Aires. On n'en trouve que des exemplaires isolés, souvent en mau- 

 vais état, dans le courant uiénie du río de la Plata, ou i)arfois de 

 petites colonies tonjours stériles dans des mares ou des fossés de la 



' Voir la note de la page 285. 



' Voici les éléments les plus constants des « camalotes », ceux qui par exeniple 

 constituaient la quasi totalité de Pénorme quantité de plantes flottantes qu'á la 

 suite de fortes crues du Paraná, charriait le río de la Plata en avril 1905, au 

 point d'avoir pris pour ainsi diré, et cela jnsqu'á Phorizon, Paspect d'uue prai- 

 rie : Salvinia awriculata Aubl., Hydromystria HonoUfcra Uey , Lenma (/ibhah., Spi- 

 rodela poh/rrhiza (í..), Pistia striaUotes L., Eiehornia erasslpes (Mart.), EiJi<yi-nia 

 azurea Kth., Pontederia rotundifolia L., Myriophyllum hrcmliense Camb. 



