392 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES 



ches rVoineaux de mer, courtes et raides ; I' ext remite ojyjwsée en est ar- 

 mée d'un morceau de sílex oti pierre ti fusila artistement taillé en fer de 

 Jiéche , faihlement attaché avec des tendons d'animmix, de maniere a ce 

 que, lorqu'on vient a refirer le trait, cette pierre tranchante, mais irré- 

 (inlicre, reste dans la plaie, oii la retiennent ses denx crans postérienrs, 

 et 7ie piiisse plus étre retirée des chairs qu-en élargissant heaucoup la 

 hlessure \ Y más adelante agrega : ils s'arment aussi d'vn dard assez 

 court, garni d'un sílex taillé ^. Como la estadía de d'Orbigiiy en El 

 Carmen coincidiera con un momento de actividad guerrera, esta cir- 

 cunstancia le permitió ver a los indígenes con sus trajes y armas de 

 combate ; y al respecto, dice : trois cents Patagons, mtmis d'arcs, de 

 fleches et de frondes, ce qui composa it la caralerie legcre; le reste était 

 c/írt>-(/e f/<' bolas perdidas, qui ne servent, comme je Vai déjíi dit, que 

 comme projectiles '. 



En cuanto a los Puelches que por allí vivían observa que llevaban 

 las armas ofensivas y defensivas de los Patagones y Araucanos : 

 quelques-uns — dice — ont la lance, d'autres des ares et des fleches, et 

 tous de bolas ''. 



Por último, hace notar que les indiens Aucas ne se servent ni d'arcs 

 ni de fleches ; agrega que sus armas ofensivas arrojadizas son la «bola 

 l)erdida » y las boleadoras o laques ; y iniiitualiza el hecho de (jue la 

 hinza parait leurs étre plus particulicrement propre, aunque, a las ve- 

 ces, solían romperlas para transformarlas en jabalinas '\ 



Por desgracia, las informaciones posteriores carecen de Ja misma 

 precisión. Koberto Fitz-Eoy (1831-1836), refiriéndose a los habitantes 

 indígenas de la Patagonia oriental, los describe llevando sets ofhalls, 

 and a long tapering lance of hamhoo, pointed n-ith iron ", lo cual no 

 obsta (pie en oti-o capítulo de su ol»rii atirmc (jue tlieir arms are halls, 



' Ai.ciDKS d'Oi'.buínv, 1'o¡ia(jc (lann V Amvfique mcr'xUonalr, II, 116 y sigiiit-ute. 

 Piíris, 1839-1843. 



' D'Okbigxv, Ihid., II. 117. 

 ' D'Okbignv, Ihid.. II. I!t9. 



* D'Okhignv. Ihid.. II, lis. 



• D'Ohuuíxv, Ihid.. II, 118. 



" RoHKiíT Frrz-RoY, Proceedinf/n of ihc xccond c.rpi'diiion, 1H.31-1H36, en .Ví/c/íí- 

 iire of ihc Hurvciiinri voi/agcs of his majestii's ships Adventure and Beagle, hetireeii 

 fhe yeavH 1820 and 1830, II, 135. Louduii, 1839. By Patagonia — dice Fitz-Roy 

 — is meant fhe part of South America which lies betueen thc Itiver Negro and the Strait 

 of MagalhaenH. Eantern Patagonia — añaiU- — in thc portion of this district ichich 

 lies eafttward of thc CordiUcrn (p. 133). 



