GARBOSO : EL FABULOSO « SU » O « SUCCAEATH : 



435 



otro, aprieta tanto que ningimo de los hijos se le cae, auuqne corra o 

 vaya saltando {ñg. 2) : y cuando quiere abre aquella bolsa y suelta los 

 hijos y andan por el suelo, ayudando e imitando a la madre a hacer 

 mal, chupando la sangre de las gallinas que matan. E como siente 

 que es sentida y alguno socorre y va con lumbre a ver de que causa 

 las gallinas se escandalizan y cacarean, luego inco7itinenU la chur- 

 cha mete en aquella bolsa o seno los churchicos, sus hijos, y ellos se 

 acojen en ella ; y se va, si halla lugar por donde irse. Y si le toman 

 el paso, súbese a lo alto de la casa o gallinero a se esconder: y como 

 muchas veces las toman vivas y otras matan, hase visto muy bien lo 



Fin- 



que es dicho, y hállanle los hijos metidos en aquella bolsa, dentro de 

 la cual tienen las tetas y pueden los hijos estarse mamando. 



« Yo he visto algunas de estas churchas y todo lo que es dicho, y 

 aún me han muerto las gallinas en mi casa de la forma que lo tengo 

 dicho. Es animal esta churcha que huele mal; y el cuello y cola y 

 orejas tienen de la manera que tengo dicho. » 



Más adelante, Oviedo, en el libro XXIII, capítulo XII, al referirse 

 a las « diversas particularidades e cosas de las provincias e rio de la 

 Plata » observadas por la expedición de don Pedro de Mendoza, 

 agrega, refiriéndose a la fauna más notable allí encontrada: «hay 

 churchas, que son aquellos animales que llevan los hijos en el pecho 

 escondidos, y llámanlos en aquella tierra saHgues». 



La descripción que hace Oviedo es bastante clara y el nombre de 



